トンパンジルパン：톤팡질팡 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：톤팡질팡 ハングル発音：トンパンジルパン意味：自身の肌のトーンが分からず迷うこと解説：「トーン（톤）」とどうすれば良いのか分からず迷うという意味の「カルパンジルパン（갈팡질팡）」を合わせた言葉だ。自分の肌のトーンが分からず、自分に合うファウンデーションが何号なのか、どんなヘアカラーが似合うのか、口紅の色は何系がいいのかなどを判断することができないことを意味する。最近では自分の肌のトーンを自ら探さなくても、機械などを使って見つけてくれるビューティーショップが増えている。