ウォシンチンタオ:워싱 칭따오

답변게시판
解説 ハングル:워싱 칭따오

ハングル発音:ウォシンチンタオ

意味:意味のない愚痴や独り言、どんな意味にも解釈可能

解説:

ウォシンチンタオ、どんな意味にも使える万能の言葉。意味のない愚痴や独り言も含まれる。「アイエムグルトゥ」と類似した言葉。

Naverに連載される『人生存亡』というウェブトゥーンがある。

主人公の心の奥にはイ・サンジュンという1等級の奴隷がいるが、彼の顔立ちが中国俳優のドニー・イェンに似ているため「お前はこれから中国語だけ使え」と命令した。

香港出身の武芸の達人が自分の子分だと誇示するためだった。
韓国人である彼に、中国語が分かるはずがないだろう。だから、誰かに聞かれたりして口を開いた時に「死ね」と言う言葉が「ウォシンチンタオ」だ。

「ウォシンチンタオってどういう意味?」
誰かに聞かれたら、彼はこう答えるだろう。
「ウォシンチンタオ」

もしかしたら、こんな答えになるかもしれない。

ウォシンチンタオの意味は何かって?「ハルビン羊肉串焼き」
  • Lim, Chul
  • 入力 2020-09-14 00:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄