記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
エンタメ > 総合

キム・ヒョンジュンがファンに自筆レターを公開

    歌手兼俳優キム・ヒョンジュンが入隊前にファンたちに自身の心境を収めた長文の直筆レターを残した。

    キム・ヒョンジュンは12日午後、公式ファンカフェに入所前日に作成したものと思われる自筆レターと、理髪写真を掲載した。

    自筆レターには、「楽に挨拶する機会が取れず、ついに別れの挨拶をすることになりました」とし、「本当は、これまで申し訳ない気持ちがとても大きかった。公人であるため、心の内をすべて打ち明けることができず息を殺さねばならず、もう少し思慮深く成熟できなかった私の姿を自責しながら、つらい日々を送りました」と伝えた。

    彼はまた、「多くの方々が困惑する時期に精神力で助けていただきました」とし、「私のせいで心が傷つき
    憤った方には、どのような言葉で謝罪するか、ただただ借りを抱えて去る心情です」と吐露した。

    また、軍入隊に対する心境は、「この地に生まれた男性は誰もが軍隊に行きますが、いざ私の順序がくると心のどこかで動揺します」とし、「今後の2年を私が新しく生まれるきっかけとなると信じます」と伝えた。

    これと共に公開された写真では、キム・ヒョンジュンが入隊のために髪を短く切る姿が収められた。

    キム・ヒョンジュンは12日午後、京畿道高陽市徳陽区に位置する陸軍30師団新兵教育大隊に入所した。キム・ヒョンジュンは5週間の基礎軍事訓練を受けた後に、自隊配置を受けて1年9ヶ月間含むする。2017年2月11日に除隊予定だ。
  • スタートゥデイ イ・ジョンヨン インターン記者 | 入力 2015-05-13 09:01:02