記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
エンタメ > 総合

「星から来たあなた」ト・ミンジュンが中国人の子孫と信じる中国ドラマファンたち

◆City Life第419号…STAR TAP ②/④ 

    話題のドラマ「星から来たあなた」が2月末に幕を下ろした後にも、終わらない話題を振りまいている。特にオンラインでドラマに接する中国ファンたちが、劇中でキム・スヒョンが演じた男性主人公ド・ミンジュンの魅力にはまりながら予想外のシンドロームを作り出しており、これを中国マスコミたちが先を争って報道し、多少とりとめも無い状況でさえ演出されている。

    この中の一つが劇中で異星人という設定のド・ミンジュンの祖先に関すること。中国の光明日報インターネット版は、「韓国のド氏の祖先が中国漢朝の人物、トゥジ(都稽)」という記事を掲載しながら、ド・ミンジュンの中国の名前であるド・ミンジュン(都敏俊)の本貫が星州であり祖先が中国人という説明をしている。また人民日報インターネット版は「ド・ミンジュンが異星人ではなく地球で生まれたなら、春秋戦国時代の鄭の国で有名だったド氏の美男が祖先だっただろう」という多少荒っぽい主張を紹介しもした。

    しかしこのような中国のマスコミと中国ファンたちの希望のように、ド・ミンジュンが中国人を祖先としていたかというのは明確ではないようだ。ドラマ「星から来たあなた」の制作会社側では「作家がド・ミンジュンの名前を漢字で別途作らなかった。中国ファンたちがこのように作ったこととして見られる」と明かした。ドラマ韓流の恐るべき威力を実感できる、珍しい風景ではないだろうか。
  • Citylife | 入力 2014-03-12 09:42:30