エンタメ > 総合
ソ・イングク「一緒に歩く（Better Together）」歌詞
아무 생각 없이 그냥
ｱﾑ ｾﾝｶﾞｸ ｵﾌﾟｼ ｸﾆｬﾝ
何も考えず ただ
걷고 있지만은 않아
ｺｯｺｲｯﾁﾏﾝﾇﾝ ｱﾅ
歩いているだけじゃない
옆에 가까이서 보면
ﾖｯﾍﾟ ｶｯｶｲｿ ﾎﾟﾐｮﾝ
隣で近くから見れば
충분히 알 수 있을 거야
ﾁｭﾝﾌﾞﾝﾋ ｱﾙｽ ｲｯｽﾙｺﾔ
十分に分かるだろう
좋았던 기억만은 아냐
ﾁｮｱｯﾄﾝ ｷｵｸﾏﾝﾇﾝ ｱﾆｬ
良かった記憶だけじゃない
힘들던 기억이 더 많아
ﾋﾑﾄﾞｩﾛｯﾄﾝ ｷｵｷﾞ ﾄ ﾏﾅ
つらかった記憶がもっと多い
울고 싶어도 꾹꾹 참았어
ｳﾙｺﾞ ｼｯﾎﾟﾄﾞ ｸｯｸｯ ﾁｬﾏｯｿ
泣きたくても ぐっと我慢した
계속 널 보며 참아냈어
ｹｿｸ ﾉﾙ ﾎﾟﾐｮ ﾁｬﾏﾈｯｿ
ずっと君を見て 我慢した
아직 함께할 추억이 많은데
ｱｼﾞｸ ﾊﾑｹﾊﾙ ﾁｭｵｷﾞ ﾏﾇﾝﾃﾞ
まだ一緒にする思い出がたくさんあるのに
더 있는데
ﾄ ｲｯﾇﾝﾃﾞ
もっとあるのに
지금 잠시 떨어져 있을 뿐
ﾁｸﾞﾑ ﾁｬﾑｼ ﾄﾛｼﾞｮｲｯｽﾙﾌﾟﾝ
今は少し離れているだけ
너와 난 그 자리에
ﾉﾜ ﾅﾝ ｸ ﾁｬﾘｴ
君と僕はその場所で
Always 변함없이
ﾋﾟｮﾅﾑｵﾌﾟｼ
変わらず
우린 손잡고 이쁜 걸음만
ｳﾘﾝ ｿﾝﾁｬﾌﾟｺ ｲｯﾌﾟﾝ ｺﾙﾑﾏﾝ
僕ら手を繋いで 美しい歩みだけ
언제나 좋은 일도
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾁｮｳﾝ ｲﾙﾄﾞ
いつでも良いことも
슬픈 일도 함께 걸어
ｽﾙﾌﾟﾝ ｲﾙﾄﾞ ﾊﾑｹ ｺﾛ
悲しいことも 一緒に歩こう
꽃잎 색 변해 떨어져
ｺｯｲﾌｾｸ ﾋﾟｮﾈ ﾄﾛｼﾞｮ
花びらの色が変わり落ち
눈 내리며 너를 덮던
ﾇﾝ ﾈﾘﾐｮﾝ ﾉﾙﾙ ﾄﾌﾟﾄﾝ
雪が降り 君を覆った
지난 함께했던 시간
ﾁﾅﾝ ﾊﾑｹﾍｯﾄﾝ ｼｶﾞﾝ
これまで共にした時間
좋았던 슬펐던 순간
ﾁｮｱｯﾄﾝ ｽﾙﾎﾟｯﾄﾝ ｽﾝｶﾞﾝ
良かった、悲しかった瞬間
모든 기억이 남아서 한번 떠오를 때마다
ﾓﾄﾞｩﾝ ｷｵｷﾞ ﾅﾏｿ ﾊﾝﾎﾞﾝ ﾄｵﾙﾙﾃﾏﾀﾞ
すべての記憶が残り、一度思い浮かべるたびに
울컥 눈물도 고이지만 난
ｳﾙｺｯ ﾇﾝﾑﾙﾄﾞ ｺｲｼﾞﾏﾝ ﾅﾝ
ぐっと涙も溢れるけれど 僕は
너를 생각하면 저절로 미소를 떠올려
ﾉﾙﾙ ｾﾝｶﾞｸﾊﾐｮﾝ ﾁｮﾁｮﾙﾛ ﾐｿﾙﾙ ﾄｵﾘｮ
君を思えば 自然と笑みが浮かぶ
내가 가져갈 수 있는 추억이 많아서
ﾈｶﾞ ｶｼﾞｮｶﾞﾙｽｲｯﾇﾝ ﾁｭｵｷﾞ ﾏﾅｿ
僕が持っていくことができる思い出が多いから
잠시뿐인 안녕은
ﾁｬﾑｼﾌﾟﾝｲﾝ ｱﾝﾆｮﾝﾇﾝ
少しだけのさよならは
별거 아냐 금방이야
ﾋﾟｮﾙｺ ｱﾆｬ ｸﾑﾊﾞﾝｲﾔ
たいしたことじゃない、すぐだよ
7년 함께한 계절
ﾁﾙﾆｮﾝ ﾊﾑｹﾊﾝ ｹﾁｮﾙ
7年共にした季節
그보다 더 함께할 우리 계절
ｸﾎﾟﾀﾞ ﾄ ﾊﾑｹﾊﾙ ｳﾘ ｹﾁｮﾙ
それよりもっと一緒にする僕らの季節
Always 변함없이
ﾋﾟｮﾅﾑｵﾌﾟｼ
変わらず
우린 손잡고 이쁜 걸음만
ｳﾘﾝ ｿﾝﾁｬﾌﾟｺ ｲｯﾌﾟﾝ ｺﾙﾑﾏﾝ
僕ら手を繋いで 綺麗な歩みだけを
언제나 가까이서
ｵﾝｼﾞｪﾅ ｶｯｶｲｿ
いつも近くで
지켜보며 함께 걸어
ﾁｷｮﾎﾞﾐｮ ﾊﾑｹ ｺﾛ
見守り 一緒に歩こう
Always 변함없이
ﾋﾟｮﾅﾑｵﾌﾟｼ
変わらず
우린 손잡고 이쁜 걸음만
ｳﾘﾝ ｿﾝﾁｬﾌﾟｺ ｲｯﾌﾟﾝ ｺﾙﾑﾏﾝ
僕ら手を繋いで 美しい歩みだけを
언제나 좋은 일도
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾁｮｳﾝ ｲﾙﾄﾞ
いつでも 良いことも
슬픈 일도 함께 걸어
ｽﾙﾌﾟﾝ ｲﾙﾄﾞ ﾊﾑｹ ｺﾛ
悲しいことも 一緒に歩こう
함께 걸어
ﾊﾑｹ ｺﾛ
一緒に歩こう- 歌詞原文_ソ・イングク デジタルシングル / 写真=Jellyfishエンターテイメント | 入力 2017-03-27 12:00:00
