エンタメ > 総合
IUやスジも「サム、マイウェイ」をパロディ…スターの間で吹き替えアプリが人気
- スターたちが吹き替えに魅了されている。
最近、歌手IU、TWICE、スジ、ユナなど女性スターたちはもちろんチョ・グォンなど男性スターまで続けて吹き替えアプリ映像をSNSに掲載し視線を集めている。
モバイルアプリケーションの「Kwai」などを利用して撮影したこの映像は、顔を変形させステッカーを利用することができ、台詞にあわせて吹き替えて映像を保存できる。
中でも一番人気を集めているものはドラマ『サム、マイウェイ』のキム・ジウォンの台詞だ。
IUは「私が可愛いふりしていて面白くない？でも私も本当に困ってる。私は可愛いふりをしているのではなくただ可愛く生まれたのに」と話す。続けて「それを他人が可愛いふりというからエラも大変」と愛嬌をプラスする。現在この映像は270万回再生され今も話題となっている。
またスジは「エラは嫌、ドンマンがやらなければいいのに」という台詞を選んだ。スジはキム・ジウォンの台詞を吹き替えることはもちろん、パク・ソジュンの台詞も真似して笑いを加えた。この映像もまた再生回数が140万回と高い。
可愛らしさはもちろん、面白さを選んだスターもいる。チョ・グォンは『思いっきりハイキック』の名台詞であるナ・ムンヒに「ホバクコグマ」を吹き替えた。この映像は「歴代級の面白さ」という賞賛を受けリアルタイムで共有されている。 - シックニュース シム・ソラ記者 / 写真=該当映像キャプチャー | (C) mk.co.kr | 入力 2017-10-27 13:55:00
