エンタメ > 総合
Lovelyz「Twinkle（鐘の音）」歌詞
저 멀리 들리는 날 설레게 하는
ﾁｮ ﾓﾙﾘ ﾄｩﾙﾘﾇﾝ ﾅﾙ ｿﾙﾚｹﾞ ﾊﾇﾝ
遠くから聞える 私をわくわくさせる
그 떨림에 퍼지는 미소
ｸ ﾄﾙﾘﾒ ﾎﾟｼﾞﾇﾝ ﾐｿ
その高鳴りに広がる笑顔
마치 달콤한 사탕 같은 날 웃게 만드는 종소리가
ﾏﾁ ﾀﾙｺﾏﾝ ｻﾀﾝ ｶｯﾄｩﾝ ﾅﾙ ｳｯｹ ﾏﾝﾄﾞｩﾇﾝ ﾁｮﾝｿﾘｶﾞ
まるで甘い飴のように私を笑顔にする鐘の音が
자꾸 나를 계속 부르는듯해
ﾁｬｯｸ ﾅﾙﾙ ｹｿｸ ﾌﾟﾙﾇﾝﾄﾞｩｯﾃ
しきりに私を呼んでいる気がして
그 떨림을 놓치기 싫은 걸 좀 더 가까이 보고 싶어
ｸ ﾄﾙﾘﾑﾙ ﾉｯﾁｷﾞ ﾘﾙﾝ ｺﾞﾙ ﾁｮﾑ ﾄ ｶｯｶｲ ﾎﾟｺﾞ ｼｯﾎﾟ
その高鳴りを逃したくない もっと近くで見たい
그 소리에 귀를 기울여 난
ｸ ｿﾘﾍ ｸｨﾙﾙ ｷｳﾘｮ ﾅﾝ
その音に耳を傾ける 私は
조금 더 가까이 들려줘요 딩동댕
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｶｯｶｲ ﾄｩﾙﾘｮｼﾞｮﾖ ﾃﾞｨﾝﾄﾞﾝﾃﾞﾝ
もう少し近くで聞かせてよ ディンドンデン
마음 속 깊이 숨겨진 보물상자
ﾏｳﾑ ｿｸ ｷｯﾋﾟ ｽﾑｷﾞｮｼﾞﾝ ﾎﾟﾑﾙｻﾝｼﾞｬ
心の奥底に隠された宝箱
울리는 그 소리 끝에 있을 물음표
ｳﾙﾘﾇﾝ ｸ ｿﾘ ｸｯﾃ ｲｯｽﾙ ﾑﾙﾑﾋﾟｮ
鳴り渡るその音の先にあるクエスチョン
내게 내게 내게 줘요 줘요
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾁｮﾖ ﾁｮﾖ
私に 私に 私に ください ください
내 귀에 종소리가 들리게 해줘
ﾈ ｸｨｴ ﾁｮﾝｿﾘｶﾞ ﾄｩﾙﾘｹﾞ ﾍｼﾞｮ
私の耳に鐘の音が聞こえるようにして
이런 설렘의 시작을 알고 싶은데
ｲﾛﾝ ｿﾙﾚﾒ ｼｼﾞｬｸﾞﾙ ｱﾙｺﾞ ｼｯﾌﾟﾝﾃﾞ
こんなわくわくのはじまりを知りたいのに
순간의 그 떨림을 믿어볼게
ｽﾝｶﾞﾈ ｸ ﾄﾙﾘﾑﾙ ﾐﾄﾞﾎﾞﾙｹ
瞬間のその高鳴りを信じて見る
조금 더 깊이 느낄 수 있도록
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｷｯﾋﾟ ﾇｯｷﾙ ｽ ｲｯﾄﾛｸ
もう少し深く感じることができるように
조금 더 선명히 와줘
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｿﾝﾐｮﾝﾋ ﾜｼﾞｮ
もう少し鮮やかに来て
수많은 두근거림 중에 어떤 선택
ｽﾏﾇﾝ ﾄｩｸﾞﾝｺﾘﾑ ﾁｭﾝｴ ｵｯﾄﾝ ｿﾝﾃｸ
数多くのドキドキの中でどんな選択
하나 둘 셋 넷 좋은 게 너무 많은걸
ﾊﾅ ﾄｩﾙ ｾｯ ﾈｯ ﾁｮｳﾝ ｹﾞ ﾉﾑ ﾏﾇﾝｺﾞﾙ
1 2 3 4 良いものが多過ぎるのに
좀 더 확실하게 빛날 너를 보여줘
ﾁｮﾑ ﾄ ﾌｧｸｼﾗｹﾞ ﾋﾟﾝﾅﾙ ﾅﾙﾙ ﾎﾟﾖｼﾞｮ
もう少しはっきりと輝く君を見せて
조금 더 가까이 들려줘요 딩동댕
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｶｯｶｲ ﾄｩﾙﾘｮｼﾞｮﾖ ﾃﾞｨﾝﾄﾞﾝﾃﾞﾝ
もう少し近くで聞かせてよ ディンドンデン
마음 속 깊이 숨겨진 보물상자
ﾏｳﾑ ｿｸ ｷｯﾋﾟ ｽﾑｷﾞｮｼﾞﾝ ﾎﾟﾑﾙｻﾝｼﾞｬ
心の奥底に隠された宝箱
울리는 그 소리 끝에 있을 물음표
ｳﾙﾘﾇﾝ ｸ ｿﾘ ｸｯﾃ ｲｯｽﾙ ﾑﾙﾑﾋﾟｮ
鳴り渡るその音の先にあるクエスチョン
내게 내게 내게 줘요 줘요
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾁｮﾖ ﾁｮﾖ
私に 私に 私に ください ください
내 귀에 종소리가 들리게 해줘
ﾈ ｸｨｴ ﾁｮﾝｿﾘｶﾞ ﾄｩﾙﾘｹﾞ ﾍｼﾞｮ
私の耳に鐘の音が聞こえるようにして
이런 설렘의 시작을 알고 싶은데
ｲﾛﾝ ｿﾙﾚﾒ ｼｼﾞｬｸﾞﾙ ｱﾙｺﾞ ｼｯﾌﾟﾝﾃﾞ
こんなわくわくのはじまりを知りたいのに
순간의 그 떨림을 믿어볼게
ｽﾝｶﾞﾈ ｸ ﾄﾙﾘﾑﾙ ﾐﾄﾞﾎﾞﾙｹ
瞬間のその高鳴りを信じて見る
조금 더 깊이 느낄 수 있도록
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｷｯﾋﾟ ﾇｯｷﾙ ｽ ｲｯﾄﾛｸ
もう少し深く感じることができるように
조금 더 선명히 와줘
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｿﾝﾐｮﾝﾋ ﾜｼﾞｮ
もう少し鮮やかに来て
피어나는 미소와
ﾋﾟｵﾅﾇﾝ ﾐｿﾜ
広がる笑顔と
순간의 이 느낌 난 잊지 않을게
ﾇﾝｶﾞﾈ ｲ ﾇｯｷﾑ ﾅﾝ ｲｯﾁ ｱﾇﾙｹ
瞬間のこの感じ 私は忘れない
내 귀에 종소리가 들리게 해줘
ﾈ ｸｨｴ ﾁｮﾝｿﾘｶﾞ ﾄｩﾙﾘｹﾞ ﾍｼﾞｮ
私の耳に鐘の音が聞こえるようにして
이런 설렘의 시작을 알고 싶은데
ｲﾛﾝ ｿﾙﾚﾒ ｼｼﾞｬｸﾞﾙ ｱﾙｺﾞ ｼｯﾌﾟﾝﾃﾞ
こんなわくわくのはじまりを知りたいのに
순간의 그 떨림을 믿어볼게
ｽﾝｶﾞﾈ ｸ ﾄﾙﾘﾑﾙ ﾐﾄﾞﾎﾞﾙｹ
瞬間のその高鳴りを信じて見る
조금 더 깊이 느낄 수 있도록
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｷｯﾋﾟ ﾇｯｷﾙ ｽ ｲｯﾄﾛｸ
もう少し深く感じることができるように
조금 더 선명히 와줘
ﾁｮｸﾞﾑ ﾄ ｿﾝﾐｮﾝﾋ ﾜｼﾞｮ
もう少し鮮やかに来て- 歌詞原文「Fall in Lovelyz」/ 写真＝Woollimエンターテイメント | 入力 2017-11-14 18:00:00
