記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
エンタメ > 総合

ジュノ「どんな言葉が必要なの」歌詞


    미안하다는 그 말 모두 빼고
    ミアナダヌン ク マル モドゥ ペゴ
    すまないというその言葉すべて抜いて

    걱정하는 마음도 모두 내려놓고
    コクチョンハヌン マウムド モドゥ ネリョノッコ
    心配する気持ちもすべて置いて

    그저 우리의 이 맘 이 감정을 따라서
    クジョ ウリエ イ マム イ カムジョヌル タラソ
    ただ僕らのこの気持ち この感情に従い

    천천히 나와 걸어가 주면 돼
    チョンチョニ ナワ コロガジュミョンテ
    ゆっくり僕と歩いてくれればいい

    아무 말도 하지 말고 가만히 들어봐
    アム マルド ハジ マルゴ カマニ トゥロバ
    何も言わず 黙って聞いて

    조용히 뛰고있는 너와 내 그리움을
    チョヨニ ティオイッヌン ノワ ネ クリウムル
    静かに走る君と僕の恋しさを

    어떤 말이 더 필요하니? 어떤 말이 더 필요하니?
    オットン マリ ト ピリョハニ オットン マリ ト ピリョハニ
    さらにどんな言葉が必要なの?さらにどんな言葉が必要なの?

    이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
    イルムマン トゥロド クリウォ ヌンムル コイジャナ
    名前だけ聞いても 恋しくて涙が溢れるだろう

    어떤 이유가 필요하니? 어떤 이유가 필요하니?
    オットン イユガ ピリョハニ オットン イユガ ピリョハニ
    どんな理由が必要なの?どんな理由が必要なの?

    이렇게 두 사람 서로 가슴이 닳도록 생각하는데
    イロッケ トゥ サラム ソロ カスミ タルドロク センガクハヌンデ
    こうして二人 互いが胸を焦がすほど考えているのに

    이젠 눈을 감지 마 내가 잡아줄게
    イジェン ヌヌル カムジマ ネガ チャバジュルケ
    もう目を閉じないで 僕が掴んであげる

    두려워서 울지 마 곁에 있어줄게
    トゥリョウォソ ウルジマ ギョテ イッソジュルケ
    怖いからと泣かないで そばにいてあげるから

    숨겨두고 덮어왔던 이름을 말할 때
    スムギョトゥゴ トッポワットン イルムル マラルテ
    隠し覆ってきた名前を言うとき

    가슴이 뛰고 있어 이렇게 우리 둘이
    カスミ ティゴ イッソ イロッケ ウリ トゥリ
    胸が高鳴っている こうして僕ら二人

    어떤 말이 더 필요하니? 어떤 말이 더 필요하니?
    オットン マリ ト ピリョハニ オットン マリ ト ピリョハニ
    さらにどんな言葉が必要なの?さらにどんな言葉が必要なの?

    이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
    イルムマン トゥロド クリウォ ヌンムル コイジャナ
    名前だけ聞いても 恋しくて涙が溢れるだろう

    어떤 이유가 필요하니? 어떤 이유가 필요하니?
    オットン イユガ ピリョハニ オットン イユガ ピリョハニ
    どんな理由が必要なの?どんな理由が必要なの?

    이렇게 두 사람 서로 마음을 듣고 있잖아
    イロッケ トゥ サラム ソロ マウムル トゥッコ イッチャナ
    こうして二人 互いの気持ちを聞いているだろう

    너의 마음안에 구멍이 나 너무 울고 싶을 때
    ノエ マウムアネ クモニ ナ ノム ウルゴ シップルテ
    君の心の中に穴が開き すごく泣きたいとき

    이젠 나를 안고 얼굴을 묻고 한참 울어도 돼
    イジェン ナルル アンコ オルグルル ムッコ ハンチャム ウロドテ
    これからは僕を抱きしめ顔をうずめて泣いてもいい

    이젠 내가 서 있을게 너의 모든 시간 속에 네 모든 하루에
    イジェン ネガ ソ イッスルケ ノエ モドゥン シガン ソゲ ニ モドゥン ハルエ
    これからは僕が立っているから 君のすべての時間の中で 君のすべての一日に

    어떤 말이 더 필요하니? 어떤 말이 더 필요하니?
    オットン マリ ト ピリョハニ オットン マリ ト ピリョハニ
    さらにどんな言葉が必要なの?さらにどんな言葉が必要なの?

    이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
    イルムマン トゥロド クリウォ ヌンムル コイジャナ
    名前だけ聞いても 恋しくて涙が溢れるだろう

    어떤 이유가 필요하니? 어떤 이유가 필요하니?
    オットン イユガ ピリョハニ オットン イユガ ピリョハニ
    どんな理由が必要なの?どんな理由が必要なの?

    이렇게 두 사람 서로 가슴이 닳도록 생각하는데
    イロッケ トゥ サラム ソロ カスミ タルトロク センガクハヌンデ
    こうして二人 互いが胸を焦がすほど考えているのに
  • 歌詞原文_「ただ愛する仲 OST Part 6」 | 入力 2018-01-16 12:00:00