エンタメ > 総合
ソンミ「主人公（Heroine）」歌詞
내 몸이 확
ﾈ ﾓﾐ ﾌｧｸ
私の身体はぱっと
머리가 휙
ﾓﾘｶﾞ ﾌｪｸ
頭がさっと
돌아가 어때
ﾄﾗｶﾞ ｵｯﾃ
戻る どう
지금 기분이
ﾁｸﾞﾑ ｷﾌﾞﾆ
今 気分が
우리는 마치
ｳﾘﾇﾝ ﾏﾁ
私たちはまるで
자석같아
ﾁｬｿｸｶｯﾀ
磁石のよう
서로를 안고
ｿﾛﾙﾙ ｱﾝｺ
互いを抱きしめ
또 밀쳐내니까
ﾄ ﾐﾙﾁｮﾈﾆｯｶ
また引き離すから
너는 날 미치게 하고
ﾉﾇﾝ ﾅﾙ ﾐﾁｹﾞ ﾊｺﾞ
あなたは私を狂わせ
정신 못 차리게 해
ﾁｮﾝｼﾝ ﾓｯﾁｬﾘｹﾞ ﾍ
正気を失わせる
그래 알겠지 넌 참
ｸﾚ ｱﾙｹﾞｯﾁ ﾉﾝ ﾁｬﾑ
そう分かるでしょう あなたはとても
날 기가 막히게 해
ﾅﾙ ｷｶﾞ ﾏｯｷｹﾞ ﾍ
私をあきれさせる
너는 날 춤추게 하고
ﾉﾇﾝ ﾅﾙ ﾁｭﾑﾁｭｹﾞ ﾊｺﾞ
あなたは私を踊らせ
술 없이 취하게 해
ｽﾙ ｵﾌﾟｼ ﾁﾊｹﾞ ﾍ
酒なしに酔わせる
그래 알겠지 넌 참
ｸﾚ ｱﾙｹﾞｯﾁ ﾉﾝ ﾁｬﾑ
そう分かるでしょう あなたはとても
착한 날 독하게 해
ﾁｬｯｶﾝ ﾅﾙ ﾄｸﾊｹﾞ ﾍ
優しい私を悪くする
우리 둘만의
ｳﾘ ﾄｩﾙﾏﾈ
私たちふたりだけの
이 영화에
ｲ ﾖﾝﾌｧｴ
この映画の
진짜 주인공은 너였어 baby
ﾁﾝﾁｬ ﾁｭｲﾝｺﾞﾇﾝ ﾉﾖｯｿ
真の主人公はあなただった
그래 넌 오늘도 너답게
ｸﾚ ﾉﾝ ｵﾇﾙﾄﾞ ﾉﾀﾌﾟｹ
そうあなたは今日もあなたらしく
화려한 주인공처럼
ﾌｧﾘｮﾊﾝ ﾁｭｲﾝｺﾞﾝﾁｮﾛﾝ
華やかな主人公のように
※그저 하던 대로 해
ｸｼﾞｮ ﾊﾄﾞﾝﾃﾞﾛ ﾍ
ただしていたようにして
그게 악역이라도
ｸｹﾞ ｱｷﾞｮｷﾞﾗﾄﾞ
それが悪役でも
나를 슬프게 해도
ﾅﾙﾙ ｽﾙﾌﾟｹﾞ ﾍﾄﾞ
私を悲しくしても
넌 너여야만 해
ﾉﾝ ﾉﾖﾔﾏﾝ ﾍ
あなたはあなたでないといけない
내가 아플지라도
ﾈｶﾞ ｱｯﾌﾟﾙｼﾞﾗﾄﾞ
私がつらくても
슬픈 엔딩이라도
ｽﾙﾌﾟﾝ ｴﾝﾃﾞｨﾝｷﾞﾗﾄﾞ
悲しいエンディングでも
the show must go on
the show must go on
너는 늘 끝장을 보고
ﾉﾇﾝ ﾇﾙ ｸｯｼﾞｬﾇﾙ ﾎﾟｺﾞ
あなたは日々結末をつけ
모든 걸 덮으려 해
ﾓﾄﾞｩﾝ ｺﾞﾙ ﾄｯﾌﾟﾘｮ ﾍ
すべてを覆おうとする
왜 날개를 달아주고
ｳｪ ﾅﾙｹﾞﾙﾙ ﾀﾗｼﾞｭｺﾞ
なぜ翼をつけてくれ
추락하자 해
ﾁｭﾗｸﾊｼﾞｬ ﾍ
墜落しろというの
너는 늘 착하지라며
ﾉﾇﾝ ﾇﾙ ﾁｬｯｶｼﾞﾗﾐｮ
君はいつも賢いだろうと
날 눈물 삼키게 하잖아
ﾅﾙ ﾇﾝﾑﾙ ｻﾑｷｹﾞ ﾊｼﾞｬﾅ
私に涙を飲ませるじゃない
그래 알겠지 알겠지
ｸﾚ ｱﾙｹﾞｯﾁ ｱﾙｹﾞｯﾁ
そう分かるでしょう 分かるでしょう
넌 날 혹하게 해
ﾉﾝ ﾅﾙ ﾎｯｶｹﾞ ﾍ
あなたは私を夢中にさせる
우리 둘만의
ｳﾘ ﾄｩﾙﾏﾈ
私たち二人だけの
이 드라마에
ｲ ﾄﾞｩﾗﾏｴ
このドラマで
진짜 주인공은 너였어 baby
ﾁﾝﾁｬ ﾁｭｲﾝｺﾞﾇﾝ ﾉﾖｯｿ
真の主人公はあなただった
그래 넌 오늘도 너답게
ｸﾚ ﾉﾝ ｵﾇﾙﾄﾞ ﾉﾀﾌﾟｹ
そう あなたは今日もあなたらしく
화려한 주인공처럼
ﾌｧﾘｮﾊﾝ ﾁｭｲﾝｺﾞﾝﾁｮﾛﾝ
華やかな主人公のように
※Repeat*2
you must go on- 歌詞原文_「Heroine」/ 写真=MAKEUSエンターテイメント | 入力 2018-01-18 18:00:00
