エンタメ > 総合
スジ「HOLIDAY（Feat. DPR LIVE）」歌詞
※오늘은 holiday 네 품에 안겨 있을래
ｵﾇﾙﾝ holiday ﾆ ﾌﾟﾒ ｱﾝｷｮ ｲｯｽﾙﾚ
今日は holidayあなたの胸に抱かれているわ
온몸에 힘이 빠지네
ｵﾝﾓﾒ ﾋﾐ ﾊﾟｼﾞﾈ
全身の力が抜ける
넌 나의 유일한 쉼터가 돼
ﾉﾝ ﾅｴ ﾕｲﾙﾊﾝ ｼﾑﾄｶﾞ ﾃ
あなたは私の唯一の憩いの場となる
오늘은 all day
ｵﾇﾙﾝ
今日は
너에게 딱 붙어 있을래 이리와
ﾉｴｹﾞ ﾀｯ ﾌﾟﾄ ｲｯｽﾙﾚ ｲﾘﾜ
あなたにぴったりくっついているわ おいで
for my sweetest holiday
하늘은 어제와 똑같아 but
ﾊﾇﾙﾝ ｵｼﾞｪﾜ ﾄｯｶｯﾀ
今日は昨日と同じ
오늘의 날씨는 더 맑아
ｵﾇﾚ ﾅﾙｼﾇﾝ ﾄ ﾏﾙｶﾞ
今日の天気はもっと晴れてる
내 기분 탓일까
ﾈ ｷﾌﾞﾝ ﾀｯｼﾙｶ
私の気分のせいかしら
anyway 나 이대로
anyway ﾅ ｲﾃﾞﾛ
anyway このまま
잠이 들 것 같아 또
ﾁｬﾐ ﾄｩﾙｺｯ ｶｯﾀ ﾄ
眠りそう また
좋은 꿈을 꿀 것 같아
ﾁｮｳﾝ ｸﾑﾙ ｸﾙ ｺｯ ｶｯﾀ
良い夢を見そう
네가 있어서일까
ﾆｶﾞ ｲｯｿｿｲﾙｶ
あなたがいるからかしら
나른해 나 이대로
ﾅﾙﾝﾍ ﾅ ｲﾃﾞﾛ
気だるい このまま
★바빴던 지친 일상 안녕하고
ﾊﾟｯﾊﾟｯﾄﾝ ﾁﾁﾝ ｲﾙｻﾝ ｱﾝﾆｮﾝﾊｺﾞ
忙しかった 疲れた日常 バイバイして
잠시만 쉬렴 말해주는 너
ﾁｬﾑｼﾏﾝ ｼﾘｮﾑ ﾏﾚｼﾞｭﾇﾝ ﾉ
少し休めと話してくれるあなた
마치 자장가처럼
ﾏﾁ ﾁｬｼﾞｬﾝｶﾁｮﾛﾝ
まるで子守唄のように
따뜻한 햇살처럼
ﾀｯﾄｩｯﾀﾝ ﾍｯｻﾙﾁｮﾛﾝ
暖かな日差しのように
날 감싸줘
ﾅﾙ ｶﾑｻｼﾞｮ
私を包み込んで
※Repeat
COMING TO YOU LIVE
IITE COOL
요즘은 (요즘은)
ﾖｼﾞｭﾑﾝ (ﾖｼﾞｭﾑﾝ)
最近は（最近は）
앨범 작업 때문에
ｴﾙﾎﾞﾑ ｻｺﾞﾑ ﾃﾑﾈ
アルバム作りのせいで
바빠 늘 (바빠 늘)
ﾊﾟｯﾊﾟ ﾇﾙ (ﾊﾟｯﾊﾟ ﾇﾙ)
忙しい いつも （忙しいいつも）
힘들면서 왜 안 해
ﾋﾑﾄﾞｩﾙﾐｮﾝｿ ｳｪ ｱﾈ
大変なのに どうしてしない
내색은 (대체 왜)
ﾈｾｸﾞﾝ (ﾃﾁｪ ｳｪ)
表現は （一体どうして）
마음에 안 들어 너
ﾏｳﾒ ｱﾝ ﾄｩﾛ ﾉ
気に入らない 君
지금 데리러 갈 거니까
ﾁｸﾞﾑ ﾃﾘﾛ ｶﾙｺﾆｯｶ
今 迎えに行くから
네가 좋아하는 걸로 그거
ﾆｶﾞ ﾁｮｱﾊﾇﾝ ｺﾞﾙﾛ ｸｺﾞ
君が好きなもので それ
Yeah 딱 입고 있으면
Yeah ﾀｸ ｲﾌﾟｺ ｲｯｽﾐｮﾝ
Yeah 着ていたら
30분 지나있을 거고
ｻﾑｼﾌﾟﾝ ﾁﾅｲｯｽﾙ ｺｺﾞ
30分過ぎていて
문을 열어 주면 내가 있을게
ﾑﾇﾙ ﾖﾛ ｼﾞｭﾐｮﾝ ﾈｶﾞ ｲｯｽﾙｹ
ドアを開けてくれれば僕がいるから
내게 안겨 It’s okay
ﾈｹﾞ ｱﾝｷｮ
僕に抱きしめられて
★Repeat
※Repeat
Let me be your holiday- 歌詞原文_「Faces of Love」/ 写真=JYPエンターテイメント | 入力 2018-01-29 18:00:00
