エンタメ > 総合
ヤン・ヨソプ「星」歌詞
우리가 함께 보고 있는 저 별은
ｳﾘｶﾞ ﾊﾑｹ ﾎﾟｺﾞ ｲｯﾇﾝ ﾁｮ ﾋﾞｮﾙﾝ
僕らが一緒に見ているあの星は
긴 시간 홀로 밝게 빛나 왔을 거라고
ｷﾝ ｼｶﾞﾝ ﾎﾙﾛ ﾊﾟﾙｹ ﾋﾟｯﾅ ﾜｯｽﾙ ｺﾗｺﾞ
長い時間を一人明るく輝いてきたと
말해주던 그 추운 겨울밤이 또 생각나
ﾏﾚｼﾞｭﾄﾞﾝ ｸ ﾁｭｳﾝ ｷｮｳﾙﾊﾟﾐ ﾄ ｿﾝｶﾞｸﾅ
話してくれた あの寒い冬の夜がまた思い出される
하늘을 쳐다보네
ﾊﾇﾙﾙ ﾁｮﾀﾞﾎﾞﾈ
空を見つめる
※우리가 함께 보고 있는 별처럼
ｳﾘｶﾞ ﾊﾑｹ ﾎﾟｺﾞ ｲｯﾇﾝ ﾋﾞｮﾙﾁｮﾛﾝ
僕らが一緒に見ている星のように
네 맘에 가장 오래 남아 밝게 빛나는
ﾈ ﾏﾒ ｶｼﾞｬﾝ ｵﾚ ﾅﾏ ﾊﾟﾙｹ ﾋﾟｯﾅﾇﾝ
君の心に一番長く残り明るく輝く
별이 될게 네게 약속할게
ﾋﾞｮﾘ ﾃﾙｹ ﾈｹﾞ ﾔｸｿｸﾊﾙｹ
星になるよ 君に約束する
어두운 시간을 함께 견뎌준 너에게
ｵﾄﾞｩｳﾝ ｼｶﾞﾇﾙ ﾊﾑｹ ｷｮﾝﾃﾞｮｼﾞｭﾝ ﾉｴｹﾞ
暗い時間を共に耐えてくれた君に
★나를 믿어준 그대에게 너무나도 감사해
ﾅﾙﾙ ﾐﾄﾞｼﾞｭﾝ ｸﾃﾞｴｹﾞ ﾉﾑﾅﾄﾞ ｶﾑｻﾍ
僕を信じてくれた君に とても感謝している
가끔 어려운 일들이 나를 괴롭히더라도
ｶｯｸﾑ ｵﾘｮｳﾝ ｲﾙﾄﾞｩﾘ ﾅﾙﾙ ｹﾛﾋﾟﾄﾞﾗﾄﾞ
時々困難なことが僕を苦しめても
나 그대의 그 마음속에서 빛나는 별이 될게요
ﾅ ｸﾃﾞｴ ｸ ﾏｳﾑｿｹﾞｿ ﾋﾟｯﾅﾇﾝ ﾋﾟｮﾘ ﾃﾙｹﾖ
僕は君のその心の中で輝く星になる
그대를 지켜 줄게요
ｸﾃﾞﾙﾙ ﾁｷｮ ｼﾞｭﾙｹﾖ
君を守ってあげる
※Repeat
★Repeat
오늘도 따스함을 머금은
ｵﾇﾙﾄﾞ ﾀｽﾊﾑﾙ ﾓｸﾞﾑﾝ
今日も温もりを帯びた
이 별이 빛나는 그 이유는
ｲ ﾋﾞｮﾘ ﾋﾟｯﾅﾇﾝ ｸ ｲﾕﾇﾝ
あの星が輝くその理由は
이 노래를 듣는 바로 너란 걸
ｲ ﾉﾚﾙﾙ ﾄｩｯﾇﾝ ﾊﾞﾛ ﾉﾗﾝ ｺﾞﾙ
この歌を聞くまさに君ということを
항상 지켜 줄게요
ﾊﾝｻﾝ ﾁｷｮ ｼﾞｭﾙｹﾖ
いつも守るよ
그댈 잃지 않도록
ｸﾃﾞﾙ ｲﾙﾁ ｱﾝﾄﾛｸ
君を失わないよう
가장 빛날 수 있는 그댈 위해
ｶｼﾞｬﾝ ﾋﾟｯﾅﾙｽ ｲｯﾇﾝ ｸﾃﾞﾙ ｳｨﾍ
一番輝くことができる君のために
★Repeat- 歌詞原文_「白」/ 写真=Around US | 入力 2018-02-12 18:00:00
