記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
コラム > FOCUS

[FOCUS] 画一的な都市に疲れ、西村や経理団キルに人気集まる

    # 空が見えないほど高くそびえるビルの森のあいだを、無数の車と人波が行き交う。大きな音でスピーカーから流れてくるてんでばらばらの歌は耳をつんざき、華麗なショーウィンドーの向こうのマネキンは、みんな似たような服を着て退屈な表情で立っている。たしかに道は広々としているはずだが、5~6歩に1回ずつ、お互いに肩をぶつける通行人。明洞や江南、都心の中の巨大商業地区の風景はどこか似ていて、おもしろくもなくまた疲れている。

    思い出の中のそこは違っていた。ちょっと立ち止まって振り向けば、パノラマの空が広がっていた。友達と縦横無尽に走り回っても、そこにはなにも妨げるものはなかった。

    静かだが曲がりくねって変化に富んだそこを歩き回るとき、私たちは巨大な迷路を脱出する冒険家になった。だから人々はいまや歩き回ることを望む。思い出がそのまま蘇るところ、路地を。

    近代化の過程で代表的な「非主流」とされていた路地が、いまや堂々とした新しい文化拠点に変身した。

    鍾路区西村(ソチョン)が代表的だ。もともと韓屋村が位置する「北村(プクチョン)」という言葉はあったが西村はなかった。北村の西側にある西村が一つの固有名詞として定着したのはわずか4~5年前のことだ。

    西村の雰囲気は北村・三清洞(サムチョンドン)と似ているが、建物がより素朴で整っていない様子が懐かしい感じを与える。北村に食傷した人々が足を移してクチコミに乗り、編集ショップや伝統工芸店、小さなカフェなどが続々と場所を占めた。前からあった古い洗濯屋や金物店や家々が、異色の店舗と交わって独特の雰囲気を形成した。人々の足を誘導する西村だけの魅力だ。通行人のパクさん(27才、仮名)は、「事実、路地は私たちの周りのどこでもあるけれど、たまにその町内だけの独特の魅力を感じていたくて、西村のようなところまで地下鉄に乗って遊びに来た」とし、「就職のために頭の痛いこの頃、静かな場所で頭を冷やしたいと思うたびに西村に来てゆっくりと歩いていると、なにも考えなくてよかった子供の頃のようで、心も楽になる」と語った。

    解放村(ヘバンチョン)としてよく知られている梨泰院(イテウォン)の経理団(キョンニダン)キルは最近、最も人気のある路地だ。今はテレビの中に思い出す、貧民街(ピンミンガ)の感じが漂う。1~3階建ての小さな建物が並ぶここでは、メインの路地を中心に小さな店が、世界各国の様々な料理を扱っており、昔の梨泰院駅一帯の風景を思い出させる。特に毛細血管のように広がった小さな路地に踏み入ると、丘の中腹や行き止りの道など、全く予想していなかったところに新しい店々が広がって楽しさを与える。通行人のイ・ソヨンさん(25)は、「エキゾチックな気分と、自分の街の町内のような素朴さが加わって和らいだ感じがする」とし、「梨泰院や街路樹(カロス)キルのように、過度にトレンディな姿だけを追わなければ、ソウルの隠れた宝のような場所になるだろう」と語った。

    変化した路地の位相は、商店街の建物の増減記録でも確認できる。2012年と2014年、ソウル市の各区別の商業ビル建築許可の推移を見ると、最近人気を集めた経理団ギル・漢南洞(ハンナムドン)のある龍山区(ヨンサング)と、延南洞(ヨンナムドン)・上水洞(サンスドン)がある麻浦区(マポグ)が最も顕著な増加率を見せた。龍山区は実績が57.7%(168件→265件)も増えて、最も大きい幅の増加率を記録した。延南洞・上水洞などの人気路地がある麻浦の実績も24.9%(334件→417件)で、目立つ増加率を記録した。一方でこの期間に、冠岳区(マイナス41.55%)、城北区(マイナス28.28%)、銅雀区(マイナス27.69%)などは大幅な下落を記録し、他の区も実績が低下したり、10%未満の増加率を示した。

    人々が路地を訪れる心理は昔の状態に戻るか、過去・伝統を懐かしむ「レトロアスペクト(Retrospect)現象」の一種という分析だ。ソウル市立大のキム・ギホ都市工学科教授は、「いま人気のある路地は自然発生した都市のもので、人為的だが自然そのものと同様に感じられる存在」だとし、「自然に順応したい気持ちが人々を路地へと導くものと見られる」と分析した。高麗大のオ・スキ社会学科教授は、「疲れた現代人は、実用性だけを計算した格子状の通りや高いビルなどには心理的な負担を感じるので、これらとは遠く隔たった場所で、自分のアイデンティティを確認したがる」とし、「都市の郷愁を感じることができる空間としての路地に注目するだろう」と説明した。

    他人と異なる特別な空間を通るということは、個性・アイデンティティをさがす一環だという解釈も出ている。

    大量生産、大量消費体制が確立された巨大商業地区では、人と違う独特さを維持することが難しいからだ。特に最近、ソーシャルネットワークサービス(SNS)とスマートフォンの地図が発達し、ブロガーの投稿やインターネットコミュニティのクチコミなどが有名な路地を誕生させている。特異な路地を競争して見つける「私だけの定番」として、SNSで共有することが一種の宝探しゲームのようにみなされることもある。アイデアと覇気で武装した若い起業家たちは、このような心理に勝負をかけて直接路地の開拓に乗り出し、路地の活性化の好循環接続リングの役割を果たしている。
  • 毎日経済_ペク・サンギョン記者/ムン・ジェヨン記者/パク・ユネ例記者/写真=イ・チュンウ記者 | (C) mk.co.kr | 入力 2015-04-03 16:12:09