コラム > オピニオン
[筆洞情談] 大韓独立女性宣言書
- 映画『仁川上陸作戦』が観客560万人を超え、興行街道を走っている。この映画に評論家たちは落第点を与えたが、観客はむしろその評論家をあざ笑っている。
韓国軍が1950年9月15日、仁川上陸作戦でどのような活躍をしたのか、どれほどの血を流したのか、知っている韓国人は少ない。諜報活動をして犠牲になったケロ部隊の将兵たちの存在は、習ったこともなく聞いた記憶もない。北朝鮮軍の関心を引くために慶尚北道盈徳（ヨンドク）郡長沙里（チャンサリ）沖で上陸作戦を繰り広げ、そこで学徒兵130人以上が戦死したという事実も、私たちはほとんど知らない。その無関心さと忘却に対する反省が、映画『仁川上陸作戦』に足を向かわすのかもしれない。
昨年の8・15光復節には、独立軍の女性狙撃手が主人公として活躍する映画『暗殺』が観客1000万人の記録を破った。『仁川上陸作戦』のような実話を素材にした映画ではなかった。そのためただ面白さのために、女性独立軍を顔として打ち出したものだろうと考えた。その偏見と無知は「大韓独立女性宣言書」を見ながら、また反省するようにさせた。
この宣言書は、「悲しくて悔しい。私たちの大韓同胞よ」から始まり、「ことは過ぎるとできないから早く奮発すべし。同胞、同胞よ。大韓独立万歳」で終わりを結ぶ。1919年2月、間島で愛国婦人会キム・インジョン、キム・スクギョン、キム・オクギョン、コ・スンギョン、キム・スクウォン、チェ・ヨンジャ、パク・ボンヒ、イ・ジョンスクら8人が発表した。民族指導者33人が、3・1独立宣言書を発表するのに先立って果たされたことだ。
「大韓独立女性宣言書」は、女性主導で作成して印刷・配布した初の独立宣言で、3・1運動にも起爆剤となった。植民主義時代の女性たちが帝国主義に対抗し、独立宣言文を発表した事例は世界的にも珍しい。この宣言書は、1983年に安昌浩（アン・チャンホ）の娘アン・スサン氏が、米国の自宅で発見して国に寄贈し、独立記念館が所蔵してきた。他の独立宣言書が国漢文の混用体で書かれたのとは異なり、この宣言書はハングル1335文字だけで作成され、その時代のハングルを研究する際にも貴重な史料として活用されている。国家記録院は、この貴重な宣言書を昨年末になってようやく国家指定記録物として指定した。2016年光復節。「歴史を忘れた民族に未来はない」という教訓を振り返る日であってほしい。 - 毎日経済 チェ・ギョンソン論説委員 | (C) mk.co.kr | 入力 2016-08-15 07:41:43
