ハングル：건오

ハングル発音：コンオ

意味：健全なオフラインでの出会い

解説：

「健全なオフラインでの出会い」の略語。Twitterで使われる用語。
例文：私と週末にコンオする人？

角の店（The Shop Around the Corner）
1940年に制作されたこの映画をトム・ハンクスとメグ・ライアンが1998年の『ユー・ガット・メール』で見事に再演した。

サイバー空間でメールをやりとりし、お互いに好感を抱いている2人の男女。
とても近い空間に住んでいますが、サイバー空間の外では誰だか分からない状態だ。

新しく登場した超大型書店と長年町を守ってきた小さな書店。
現実では犬猿の仲になる。

書店を廃業する羽目になると、メグ・ライアン（キャサリン役）は電子メールでトム・ハンクス（ジョー役）に助けを求める。彼が退けるべき対象であることを知らないまま。

主人公たちは善良な男女なので現実のわだかまりも結局は解決されてしまう。

オンラインでやり取りしているが満足できずオフラインで対面したいと思う男女が、映画のワンシーンのように甘い瞬間を味わうことができるだろうか？
そうだったらいい。
コンオ、一緒にお茶を飲んで食事をして、もしかしたら一緒に映画やミュージカルを見ることもできるだろう、このような出会いを通じてオンラインでは感じられなかった感情が芽生えるかもしれない。

今夜、変な歴史は続かないという前提で軽い気持ちで臨めば出会いそのものが愉快になるだろう。

ところで、こんな出会いが面倒で足を引っ張るからとオンラインで留まっているのではないだろうか？