記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    チルゴンゴン、コンチルゴンゴン:700、0700
  • 解説
    ハングル:700、0700

    ハングル発音:チルゴンゴン、コンチルゴンゴン

    意味:かわいい、かわいくない

    解説:

    700、0700

    700=かわいい、0700=かわいくない。「귀여워(クィヨウォ、かわいい)」の子音「ㄱㅇㅇ」から「ㄱ」を7に変えた言葉。

    美しさとかわいさ。
    どちらがもっと長く愛を占めることができるだろうか。

    正解は「かわいさ」だ。
    かわいいという言葉の中に、すでに愛が込められている。

    赤ちゃんはつねったり、噛んだりしたくなるほどかわいい。もしかしたら大人の世話が必要なので、かわいさを武器にして生まれたのだろう。
    年を取ってもかわいさを維持できれば、生きていく上で大きな力になるだろう。

    *非の打ち所のない外見ではあるが、きれいだとか美しいと褒め称えるような外見でもない平凡な顔を持っている時に使われることもある。 そのため、「かわいい」という言葉を嫌う人もいる。
    私:あの子はどう?
    友達:うん…かわいい。

    カバやクマのような大男がかわいいいと感じるなら、近寄りやすいのではないか、ということだ。

    70歳のおじいさんが700、
    まだ10歳にもなっていないチビが0700。