記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    モル?ル:몰?루
  • 解説
    ハングル:몰?루

    ハングル発音:モル?ル

    意味:知らない

    解説:

    NEXONの子会社、ネットゲームズのモバイルゲーム「ブルーアーカイブ-Blue Archive-」の二次創作ディシコン*に由来するネットミーム。「知らない?」と同じ言葉。

    * DCインサイドでコメントの代わりに小さなサイズの画像が付けられる機能。

    寝ても覚めても「モル?ル」と怒らせるキャラクターは、ゲームの中でプレイヤーの秘書でありナビゲーターの「アロナ」だ。

    これがゲームだからよかったものの車のナビだと思ってみてください。初めて行く時に道案内をしてもらおうと住所を入力したのに、「知らない?」とぼけたりしたら、とても困るだろう。

    「モル?ル」がいつからインターネットでミームになったのか、この単語がどこから由来したのか正確に伝えられていない。

    「モル?ル」は忠淸(チュンチョン)地方の方言だという説があるが、あくまでも説に過ぎない。

    2019年12月に出版された絵本の中の『モル?ラ』というタイトルがあり、おそらくその頃から使われ始めたものと推定される。「モルラ?」、「モル?ラ」、「ㅁㄹ」、「ㅁ?ㄹ」が共存する「モル?ル」が主流となったように思える。

    当時は「モル?ル」、または類似の表現はメイプルストーリーのギャラリーなど一部のコミュニティでのみ限定的に使われたが「ブルーアーカイブ」が日本でサービスが開始された2021年2月、DCインサイドユーザーのCoconutcornがアップロードされ一気に人気を集め始めた。「モル?ル」のコメントが人気を集めるにつれ様々な派生スタンプも作られた。

    「モル?ル」は掲示板に書かれた質問に答えるフリをしておく用法で使われる。答えが分からないこともあるし答えは分かるが教えてあげないというふうな表現なので真剣な質問をする人にはイライラする。

    たまに、すごい秘密を教えてくれそうに冗談を続けていて終盤になって「モル?ル」というあっけなく終わることもある。