ハングル：잘생쁨

ハングル発音：チャルセンプム

意味：かっこいいでも綺麗でもなく、かっこよくて綺麗

解説：少し中性的な感じのルックスで女性だが、男性的な感じがする人。または逆に、綺麗な女性のような感じを与える男性。

かっこいいという言葉は男性、綺麗という言葉は女性に主に使われる。そのためチャルセンプムは男性だと見てもかっこよく、女性だと見ても綺麗という意味になる。

だからといって男性にチャルセンプムという修飾語が使われていないわけではない。女装が似合う男性もチャルセンプムに挙げられる。

WINNERの綺麗な（？）顔を見て、自分が女性であることが悲しくなったというファンがいるが、男性に綺麗という言葉を使えば失礼だ。このような時、チャルセンプムという言葉が適格だ。チャルセンプムWINNER、女性である私を泣かす。

見方を変えると、「こんなに可愛い子が男であるはずがない！」という絶叫でもある。

チャルセンプム男性は化粧してスカートを履くのが許されるとも言う。チャルセンプム女性が女性たちに崇められ、チャルセンプム男性も女性たちの歓声を受ける。

かっこよくて綺麗なら、すべてが許される。

以下は、3歳児の言葉。

上の写真は、教育放送EBS『ママなしで生きてみる』のワンカット。

兄妹が洗濯場で遊び半分で洗濯をしていて、妹が兄に棒がほしいと言ってケンカするシーンだ。

妹：棒をくれないなら服を汚してやる！
兄：お前は本当に悪い子だな
妹：兄ちゃん、身長も低いくせに！
兄：タメ口使うな！
妹：身長も低いくせにですね
兄：冗談を言っているの？綺麗だったらそれがすべてなのか？
妹：私は綺麗ならすべてよ
兄：そう！すべてやれ！

この時、祖母が登場して兄妹のケンカを仲介する。