HOME > 新造語辞典
-
タイトルカプノノ：깝ㄴㄴ
-
解説ハングル：깝ㄴㄴ
ハングル発音：カプノノ
意味：調子に乗らないで
解説：「調子に乗らないでください（깝치지 마세요）」を短くした言葉だ。「ㄴㄴ」は「노노（No,No）」を略した言葉。
「깝치다」は方言で、標準語の「깝죽거리다（得意になる）」「까불다（軽々しく振る舞う）」と同じ意味だが、一部の地域では「自慢する」という意味で使われる。
「깝ㄴㄴ」も最初は「調子に乗るな」という意味で使われていたが最近では「自慢するな」という意味でもたくさん使われている。
- Lim, Chul | 入力 2017-12-27 11:43:24.563000000
- Copyright O2CNI All rights reserved.
