記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    ティヨン:띠용
  • 解説
    ハングル:띠용

    ハングル発音:ティヨン

    意味:面を食らって戸惑ったり、きょとんとするときに使う言葉

    解説:状況が戸惑うほどに変だったり、呆れたりするときに使う言葉。

    少し大げさに言うと、目玉が飛び出るほどに驚いた状態を表現する言葉だ。一発殴られたように頭がボーッとすることを意味する「띵해지다」という表現が「띠용」に変化した。