ハングル： 템빨

ハングルの発音：テンパル

意味：アイテムのおかげ

解説：

アイテムのおかげ（아이템발）の略字。「パル（빨）」 は接続詞の「おかげ（발、バル）」を強調している。 同義語は装備のおかげ（장비발、チャンビパル）。
「あなたが強いのですか？ それとも武器がいいのですか？」

地球で人間が道具を使う唯一の生命体ではないが、道具の力がなければ人間が最上位捕食者の地位を享受することができただろうか？

道具を使う人間に、テムパルだと暴言を吐きながら身一つで対決しようと要求する生命体もいない。人間同士でも道具の優秀性により優劣が決定される。
いくら優れた武士でも、銃と大砲、爆弾の前では無気力になるだろう。

第二次世界大戦を通じて人間は道具を磨きあげた。
一歩遅れて道具を準備しようとする勢力もいるが、事前に道具を準備した勢力はそのような行動に対して黙ってはいない。北朝鮮の核問題について話しているわけではない。

テムパルが最もよく登場する所はゲームサイトだ。

ゲームの高段者にになれば、自分の力で装備を用意するが、実力が足りなければ高段者に協力してもらったり、そうでなければお金を払って装備を用意する。

ゲームプレーヤーは、そのような状況に対して黙っていない。
実力が足りないからヒョンジル＊をして生き残ろうとしてると皮肉るのだ。

有料アイテムを現金を出して買う行為.

実力が足りないのだから仕方がないだろう。ただボーッとやられ続けて死ねと言うのか？いい装備を買い続けるので、財布にお金が残っている日がないほどだ。
テムパルで持ちこたえようとして廃人になるゲーム中毒者もいるそうだ。

核爆弾を保有しようとして、国民の人生がボロボロになった北朝鮮のことを話しているわけではない。