記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    チョクチョク:초크초크
  • 解説
    ハングル:초크초크

    ハングル発音:チョクチョク

    意味:しっとりしていること

    解説:しっとりしていることを意味する「촉촉」を変形させた言葉だ。

    日本語の「ちょくちょく」から由来したという説もあるが、明らかではない。

    実生活ではあまり使われず、主にオンライン上でビューティー関連の話をするときに登場する言葉だ。

    例文

    1. 초크초크 가을과즙메이크업 필수템 (しっとりした秋の果汁メイクアップ必須アイテム)

    2. 피부가 탱글해지는 느낌으로 초크초크해요 (肌がつやつやする感じでしっとりします)