記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    バクバク/ナナ/チャチャ:박박 / 나나 / 짜짜
  • 解説
    ハングル:박박 / 나나 / 짜짜

    ハングル発音:バクバク/ナナ/チャチャ

    意味:物凄い、超、本当に

    解説:

    バクバク→物凄い(대박、テバク)、ナナ→超(존나、チョンナ)、チャチャ→本当に(진짜、チンチャ)。高校生がTwitterなどのSNSでよく使う言葉だ。

    意味や使い道が分かっていると適当に書いたら子供たちに笑われる。

    やり取りを見るとお姉さんがかなり苦労している。
    誰かは両目を開けてみても、どこに使うのか感覚がつかめないとため息をつく。
    筆者もまた、ため息が出る。