記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    マッネ:맏내
  • 解説
    ハングル:맏내

    ハングル発音:マッネ

    意味:一番年上でありながら外見が可愛いかったり行動が末っ子のような人

    解説:

    一番年上でありながら外見が可愛いかったり行動が末っ子のような人。アイドルグループの「リーダー」を評価する時に使われるインターネット新造語だ。

    2014年にデビューしたYGの4人組ボーイグループWINNERの一番年上はJINU(金秦禹)だ。
    下の写真を見れば分かると思うが外見そのものが可愛い。

    チームで最も年下のカン・スンユンより3歳ほど年上で童顔である上、行動も末っ子のような場合が多くファンが最初から「マッネ」というニックネームを付けてくれた。

    確認されたことはないが、大体JINUに付けられたこのあだ名がマッネという新造語を使うようになった最初の事例と思われる。

    その後、数多くのアイドルグループの一番年上のメンバーが マッネと呼ばれてきた。
    WINNERがデビューするずっと前に活動した先輩アイドル、例えばH.O.Tのムン・ヒジュン、少女時代のテヨン、神話のイ・ミヌ、Sechs Kiesのウン・ジウォン、KARAのハン・スンヨンにもマッネが遡及して適用された。

    マッネという言葉を広めたアイドル歌手は2015年にデビューしたJYP9人組ガールグループ、TWICEナヨン(林娜璉)だ。

    年下メンバーのチェヨンとツウィより4歳年上なのに、 たまに末っ子のような行動でファンに可愛がられたりもした。

    写真を撮る時に他のメンバーの間に挟まって縮こまった姿を見せたり、他のメンバーが食べる食べ物を見て「一口だけちょうだい」とねだったり…。

    ナヨンは言葉通りマッネと似合うタイプだった。そのためかナヨン以降、アイドルグループで 「マッネ」という言葉の使用頻度が すごく多くなった。

    もしかしたら年を取るとデビューも難しく自然と若い新人に押されることを嫌がるアイドルグループのマッネたちが、「マッネ」のイメージを押し通すのではないかという気もする。