ハングル：핑데믹

ハングル発音：ピンデミク

意味：新型コロナウイルスによって社会経済的基盤が脅かされる状況

解説：

Ping + Pandemicの合成語。新型コロナウイルスによって社会経済的基盤が脅かされる状況を意味する言葉だ。

旧正月の連休が終わってから韓国の新型コロナウイルスの感染者が急増している。旧正月の連休期間にも減ったわけではなかったが、連休期間に減った検査件数が増えたことにより感染者の増加傾向は急なカーブを描いている。

韓国でも変異ウィルスのオミクロンが勢いを増しているからだ。

感染者が増えることだけが問題ではない。感染者が増えただけに濃厚接触者も増えている。感染者数が2倍に増えるダブルリング現象が続く場合、2月末には韓国における感染者数が最大12万人に達する可能性がある。

感染者1人が平均3人の濃厚接触者を作ると仮定すれば、2月末には1日48万人の隔離者が出るという計算だ。

毎24時間50万人の労働力が蒸発するという話だ。在宅勤務ができない産業となると人手不足の深刻化が懸念される。

韓国より先にオミクロン問題を起こしたイギリスなど西欧では早くからこのようなことが起きていた。

英国は濃厚接触者に自己隔離を知らせるメッセージアプリを利用したが、昨年7月に感染がピークに達した時は、数十万人が自己隔離者に分類され英国の物流産業がマヒするところだった。

オミクロンはデルタ変異株などに比べて重症化率が低いと言うが、人類が作った社会システムを無力化させるには威力がより強いという気もする。