HOME > 新造語辞典
-
タイトルウォンチュ:원츄
-
解説ハングル:원츄
ハングル発音:ウォンチュ
意味:最高だ
解説:2000年代前半、インターネット上で多く使われたが、現在はあまり使わていない。
「Want You」の発音そのままをハングルにした言葉だ。英語を直訳すると「あなたが欲しい」となるが、実際には「最高」という意味で使われる。
日本の漫画家うすた京介の『すごいよ!!マサルさん』で使われたセリフを全て引用し始めたのだが、現在では原作を知らない人も、「最高だ」、「推薦する」、「カッコイイ」と表現するときに使う言葉だ。漫画では、主人公がすてきなものを発見したり、喜びを抑えきれない時に親指を立て上げて「ウォンチュ」という言葉を使用した。
ある人は徴兵ポスターに使われる「Want You」に由来したと説明したりもする。たまに元追(ハングルでウォンチュと読む)という漢字で書いたり、または、「-_-)乃」という顔文字として使用したりもする。
- Lim, Chul | 入力 2015-02-17 13:50:15.290000000
- Copyright O2CNI All rights reserved.