記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    マッチョナム / マッチョ(Macho男):마초남 / 마초
  • 解説
    ハングル:마초남 / 마초

    ハングル発音:マッチョナム / マッチョ

    意味:マッチョ、野性的な男性

    解説:整えられていない野生的な男性美のあふれる男性や、荒々しく力だけを頼りに襲い掛かる無知な性格の男性を意味する。

    マッチョやマッチョナム(マッチョ男)の意味は同じだ。極めて例外的な場合を除き、マッチョ自体が男性を意味する言葉であるため、男をさらにつけて使う必要はない。

    元は男性に対して賞賛するスペイン(España)語だったそうだが、意味は多少歪んで男性優越主義者や性差別主義者を指す言葉として使うことが多くなった。英語の「Bad Ass」と意味が似ている。

    荒々しい筋肉や肥大な体つき、ハゲていたり、風に吹かれるぼさぼさの頭がマッチョの象徴だ。伝統的なマッチョは、「女性を保護して親切に接する」騎士道的な女性観を持っているが、このようなマッチョの行動は女性をか弱い存在と見て保護してはならないという認識に基づいているため、男女平等思想とは少し距離が遠い。

    マッチョはほとんどが操身で、恥ずかしがり屋で、静かな女性を好むが、最近では進取的な女性も尊重するオープンマインドなマッチョも多い。

    マッチョの傾向が極に達した非常に激しいマッチョを批判する言葉に「コルマッチョ」という言葉がある。これと反対になる女性は、「コルペミ(フェミニストが極に達した女性)」と呼ぶ。