ハングル：가출팸

ハングル発音：カチュルペム

意味：家出した青少年たちがワンルームやモーテルを借りて家族のように一緒に生活すること、その集団

解説：カチュル（가출、家出）＋ペミルリ（패밀리、Family）の合成語。

家出した青少年たちが集まって集団をなす理由は一つだ。親のいる家から飛び出してくるほどだから、まず大人を信じない。同じ年頃はまだ信頼できるようだ。使う言葉や、行動が似ているからだろう。

しかし食べるもの、着るもの、寝る場所を確保することは容易ではない。ワンルームに好奇心の強い男女が5~6人集まって滞在をするため、性的な関係に発展するのは時間の問題だ。アルバイトをしたりもするが、保護者が不明なので、それほどしっかりとしたアルバイトを持つことも難しい。結局、カチュルペム（家出ファミリー）は売春養成所に転落してしまう。

幸いなことに性売買をはじめとする不法行為が摘発され、親元に帰ったり更生する場合もあるが、カチュルペム生​​活を続けて大人になる場合、暗い世界に足を掴まれる。

青少年がカチュルペムを作る理由は、住居費の節約、情報交換、保護者、職業斡旋などの理由だが、最終的には、上記のようなレールを踏むのが日常茶飯事だ。カチュルペムは決して本当の家族になることはできない。家族は親が子を扶養するが、カチュルペムの隊長は幼い家族に犠牲を強要する。

ソウル市が家出した女子青少年175人を対象にしたアンケート調査の結果をみると、家出後、最も大変な点としてお金（44％）が最も多く、憂うつ、不安、不満などの精神的な問題（12.7％）、家族（11.9％ ）、雇用（9.9％）が後に続いた。

売春経験がある若者（96人）のうち19.8％が「寝る場所がなくて」と答え、お腹がすいたから（13.5％）、強制されて（13.5％）、お金を稼ぐために（13.5％）、他の仕事がなくて（11.5％）と集計された。