記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    見ていない脳、買います。:안 본 뇌 삽니다.
  • 解説
    ハングル:안 본 뇌 삽니다.

    ハングル発音:アン ボン ヌェ サムニダ

    意味:見ていない脳、買います。

    解説:SF映画『インターステラー(Interstellar)』が開封された後、流行に乗り始めた言葉だ。映画やドラマ、小説などに感銘を受けた人々が書き込む、極度に絶賛する表現だ。「見ていない目、買います。(안 본 눈 삽니다.)」も同じ意味だ。

    この言葉は、映画推薦サービスであるワッチャ(Watcha)に初めて上がってきたベストコメントだ。

    最高の評価を与えた後、初めて見た時の感動を感じたいと、白紙の状態の脳を望むのだから、これ以上の賛辞を見つけることも難しい。

    このコメントは、キャプチャされて他の映画サイトやギャラリーに移動しながら熱い反応を見せ、この後、この言葉を引用するケースが多くなった。

    映画やアニメを問わず「~見ていない脳(目)買います。」という方法で使用され、場合によっては最悪の意味に変わり、頭の中に残った記憶すら消したい映画やスポーツ競技に使われたりもする。