記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    ボプ(Buff):버프
  • 解説
    ハングル:버프

    ハングル発音:ポプ(ボプ)

    意味:何かに熱中している人、ファン。ゲームにおいては相手の攻撃力や防御力を高めるスキルを意味する。Buff。

    解説:英米圏の都市で自律消防隊員はサイレンが鳴ると、仕事の手を止めて、水牛の革(Buffalo skin)でできた消防コートを着て慌てて火災現場に駆け付けた。バッファローレザーは、アスベストやアルミ箔がなかった当時としては最高の防火服素材だった。

    バッファローレザーのコートを着ている人という意味でBuffsと呼ばれており、ここから「特定のことに熱狂する人」という意味が出てきた。自分が好きなもの、熱中しているものが登場すると、なかった力まで出す人がBuffsに該当する。鎮火のために死闘を繰り広げる消防隊員のイメージが自分の好きなスターに熱狂するファンへと拡張された。

    自律消防隊員は体が健康で勇敢な人を中心に選んでいたため、筋肉質の体を持つ男という意味も生まれた。

    このような意味が複数の人が同時に使用するオンラインのロールプレイングゲーム(MMORPG)に続き、キャラクターの能力をアップさせる支援技術を総称する言葉として使われるようになる。魔法などの技術で相手のキャラクターをサポートするという意味だ。ゲームの中で一時的に能力を向上させたり、特殊能力を付与するのがバフだ。

    ワールド・オブ・ウォークラフトというゲームでは、バフ専門として、天上の保護膜を持った聖騎士、トーテムを構築する魔術師が挙げられる。

    芸能界でもバフは似たような意味で使われる。

    「○○からバフを受けた△△」という言葉は、△△が○○から期待以上のサポートを受けているという意味で解釈すればよい。○○によって一時的にパワーアップしていた△△という意味にもなる。