HOME > 新造語辞典
-
タイトルフン チッ プン：흥칫뿡
-
解説ハングル：흥 칫 뿡
ハングル発音：フン チッ プン
意味：怒ったり、拗ねたことを表現する言葉
解説：フン（흥）とチッ（칫）とプン（뿡）を合わせた言葉だ。怒っていたり、拗ねた気持ちを表現する擬声語だ。本当に怒っているというよりは、少し愛嬌の混ざった表現になる。
テレビ番組などでは、怒って、頬を膨らませているときに、「フン！チッ！プン！（흥! 칫! 뿡!）」という字幕が出る。
フンとプンは怒った時に出す擬声語、チッは舌打ちをしたときの擬声語だ。
< 『スーパーマンが帰ってきた』に出演するソジュンの「フン！チッ！プン！」 >
- Lim, Chul / 写真＝「スーパーマンが帰ってきた」画面キャプチャ | 入力 2016-05-04 10:05:54.073000000
- Copyright O2CNI All rights reserved.
