記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    ソンジスルレ ワッスムニダ:성지순례 왔습니다
  • 解説
    ハングル:성지순례 왔습니다

    ハングル発音:ソンジスルレ ワッスムニダ

    意味:文字通り、聖地(성지)を巡礼(순례)する行為。直訳:聖地巡礼来ました。

    解説:キリスト教とイスラム教を信じる人々の夢でもある。イスラム教では、聖地巡礼が信者の義務で、一生を生きながら必ず1回はメッカに行かなければならない。

    ところが、聖地はどこなのか?によって巡礼の意味は大きく違ってくる。映画やドラマ、小説、アニメの舞台となった場所が聖地として格上げされることもあり、インターネット上で大きな話題になった人気投稿も聖地として崇められる。

    • < ハングルで表現された『やる夫』のアスキーアート >

    「聖地巡礼来ました」が流行語として使われる時は当然のことながら後者だ。付言すればインターネット上で話題を起こした投稿によって聖地に集まってくる。そして短いコメントを残す。「聖地巡礼来ました」、「次は何を見せてくださるんですか?」、「ロトに当たるようにしてください」、「聖地巡礼来たので、明日の試験上手くいきますか?」など。

    度が過ぎた祈祷(?)には、コメントが重なって上げられる。「ダメだ、帰れ」

    インターネット上でどのような場所が聖地になるのか?

    それぞれ聖地を作るためにさまざまな手段をすべて使うが、容易ではない。たいしたものでない投稿でも聖地になることあるが、数日徹夜しながら素敵な投稿を作っても見る人がいない可能性もある。
    ただし、芸能人やスポーツスターたちが不意に現れ、「見て行きます」の一言を残せば、たちまち聖地になることがある。

    聖地となる秘法、芸能人と付き合おう。
    ところで、芸能人とどうやって付き合うのか?