ハングル： 쉼포족

ハングルの発音：シムポジョク

意味： 休むこと（休暇）をあきらめるほど忙しい会社員

解説：

休む（쉼、シム）+放棄（포기、ポギ）+族（족、ジョク）の合成語。休むこと（休暇）をあきらめるほど忙しい会社員。

最近は週5日勤務に定時上がりが普通になったと思っていたが、実状は全然違うらしい。

あるアンケート調査を見ると会社員5人の中で2人は休むことをあきらめるほど毎日疲れていて忙しいそうだ。

求人求職斡旋業者「サラムイン」 が会社員917人を対象に行ったアンケート調査の結果がそうだ。

アンケートの回答者のうち、既婚女性の46%が自分自身をシムポジョクと分類したし、既婚男性が38.8%、未婚男女が38.3%だった。少し意外な結果だ。

いつ、シムポジョクという自覚をするのだろうか？

安心して休暇に行くことができない時が最も多くて、病気でも休めずに出勤する時が僅かな差で2位だった。回答者の89.2%が病気でも我慢して出勤した経験があると答えた。

休息をあきらめた理由は会社や上司の目が気になるから（42%）もあるが、業務がとても多い（57.7%）からだ。病気でも我慢して出勤すれば、どんなことが起こるのだろうか？

病気は症状がもっと悪化し（37.9%）、業務中に失敗も増えて（31.8%）、周りに腹を立てて（15.5%）、そうするうちに結局早退をして（16.7%）しまう。