ハングル：초글링

ハングル発音：チョグリング

解説：小学生（チョドゥンハクセン、초등학생）+ ザーグリング= チョグリング（초글링）

小学生が放課後に四方に散らばっていく様子をスタークラフトのザーグリングに例えた新造語です。

インターネットを介して少しずつ広まってはいましたが、ケーブル放送のゲームチャンネルであるオンゲームネット（OGN）で小学生が学校から溢れ出てくる広告を放送してから拡散され始めた言葉です。

学校の前では運転に注意するようにという警告があり、チョグリングの怖さを見れば、いくら乱暴に運転する人でも小学校では四方を注視することになります。学校で宿題を持ってこなかった学生にすぐに持ってくるようにと言うとどっと溢れ出てくるのですが、その時の光景は、よくは知りませんが日本でも似ているでしょう。

チョグリングの威力は学校だけでなく、子供を相手にした各種イベントや科学館、学校周辺のPC部屋（ネットカフェ）でも感じることができます。

PC部屋のアルバイトはチョグリングの瞬間、地獄の門が開かれたような感じを受けます。一度に十歳前後の子供の客が20~30人訪れた時を想像してみるとわかるでしょう。