記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    チガ:취가
  • 解説
    ハングル: 취가

    ハングル発音:チガ

    意味:男性が就職する代わりに結婚すること

    解説:

    就職(チュジク、취직)+結婚する(チャンガ、장가)の合成語。就職の代わりに結婚すること。仕事を見つける代わりに、嫁に行く「チジプ」(新造語辞書)の男性型。

    チジプという言葉はかなり前から使われていた言葉だ。
    一時は高校を卒業した娘を結婚させようとした親もいた。家で食事する人を減らすというのではなく、一歳でも若ければ、いい家に嫁に行くのが有利だと考えたのだろう。

    20代の女性には「結婚」という最後の非常口があったわけだ。
    確かにお金をたくさん稼いで、顔もハンサムで、体格もよく、マナーもあって、妻を愛する男性と結婚するなら、無理して就職する必要はないだろう。

    しかし、それが簡単ではなくなった。
    最近は、女性も職があってこそ、まともな結婚相手を見つけることができるので、女性たちの最後の非常口は閉じてしまったのだ。

    こんな時に就職する代わりに、結婚したい男たちがいるなんて、驚くばかりだ。
    チガを求める男性は、まず既存の性役割に反旗を翻す。

    子供を生むこと以外は、すべて引き受けるし、それが楽しいということだ。
    ところで、チガに成功した男がいるだろうか。たまに才能のある女性に選ばれる場合があることはあるようだ。前世で国を救ったらしいと羨む同年代の男性もかなり多そうだ。

    チガは20代男性の認識がそれほど変わったことを反証している。

    • 資料-韓国女性政策研究院



    赤色は同意ではなく、反対の意思表示だ。50代の半分以上が家族より仕事、自分が仕事をしてお金を稼いでこそ家族を養うことができるに半分以上が賛成を示した反面、20代の場合は同意より反対意見が多いというのは、昔の考え方ではチガを望む最近の世代を理解できないという意味だ。

    家族の生計を男が責任を負わなければならないという問いにも50代は70.8%が「そうだ」と答えたが、20代の賛成は33.1%に過ぎなかった。これも反対意見が41.3%もいるため多い方だ。

    才能のある妻が外に出てお金を稼ぎ、自分は子供の面倒を見ながら家事をすることに満足するなんて、チガが天職だ。