ハングル： 노캡

ハングル発音：ノケプ

意味：冗談ではなくて本気

解説：

No cap。「冗談（ウソ）ではなくて本気」という意味。ヒップホップに由来する造語

7月末から9月末まで放送されたMnet『Show Me The Money8』の決勝舞台まで進出したラッパー、Young B（ヤン・ホンウォン）が歌った曲が『No Cap』だった。

夜になってOK
Pop a pill どうする
君じゃなくて、本来の俺
変わりすぎたか
いや、まだマシだ
俺は no cap no cap

20歳という若さで注目を集めるYoung Bは、過去、校内暴力の加害者として人間性論争の中心になったラッパーだ。自分の歌のように過去の暴力的な自分を忘れ、偽りのない人生を生きてこそ、議論から自由になるだろう。

中高生をはじめ、若者がノケプをヒップホップの意味として考えるなら、女性のほとんどは多分こういう意味だと理解するだろう。No Braには、及ばないno cap、no wire.

ワイヤー入りのブラジャーは乳がんを引き起こすって？

米国の人類学者シドニー・ロス・シンガーと妻のソマ・グリスメイジャーは、ブラジャーと乳がんの発病率との相関関係を調査し公論化させたりもした。彼らの研究結果によると、一日中、ブラジャーを着用した女性の乳がん発病率は3/4であり、1日の半分は着用して家では取って暮らす女性の発病率は1/7、ブラジャーを脱ぎ捨てた女性は1/168まで一気に下がるそうだ。

胸が小さな女性たちには朗報ではなく、真昼に雷に打たれたような感じかもしれない。
きつく締まったワイヤー入りのブラジャーに厚手のパッドまで入れて着用し、プライドを守るためにしたのに、ガンになる確率が高くなるなんて...。

研究結果はさらに衝撃的な事実も教えてくれる。
胸が大きくなるのも邪魔するそうだ。