記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    アジクモルンダ:아직 모른다
  • 解説
    ハングル: 아직 모른다

    ハングル発音:アジクモルンダ

    意味:まだ分からない。スポーツやゲームの試合で負けてる時に使う言葉

    解説

    応援している選手やチームが大差で負けており、事実上勝負が決まった状態の時に使うインターネットスラング。野球、サッカー、バスケットボール、バレーボール、バドミントンなどの球技種目はもちろん、格闘技やゲームでも使われる。勝っているチームが負けているチームを怒らせる時は「アダモルジク」など音節を変えて使うこともある。さらに状況が悪化すれば、例えばサッカーの試合で後半40分に3対0で負けていたが、もう1回ゴールを入れられた場合には、「あ、分かった」、「もう分かった」と書く。「終わるまで終わったのではない」、「手袋を外してみないと分からない」という言葉と似ている。

    年明け早々、占い師から聞いた今年の運勢は明るかった。
    東から何か縁起のいい気運が訪れて私を助けるため、
    金持ちになるか、昇進するか、身分が高まるという嬉しい知らせだった。

    今年も残りわずだが、筆者は今までと変わらない。

    今住んでる家の主人が、ジョンセ費用(賃貸)を上げなければ幸いだし、
    会社から追い出されなかったため、貧しくなることはない。

    東の方から縁起のいい気運が訪れると言われたが、
    私が東へ行かなければならなかったようだ。

    江東区(カンドン)のどこかに1等が当選する確率がすごく高いLOTTO(宝くじ)の販売店があるそうだから、縁起のいい気運がそこに漂っているのではないだろうか。

    2019年が残り僅かだと言うが、
    まだ日が暮れてないから「まだ分からないだろう」

    そうだ。どんなことが起きるか誰にも分からない。