記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    ケピ(バッタ):개피(봤다)
  • 解説
    ハングル: 개피 (봤다)

    ハングル発音:ケピ(バッタ)

    意味: 体力がほとんどなくて死ぬ直前の状態という意味

    解説

    体力(P: parameter)がほとんどなくて死ぬ直前の状態という意味だ。主にFPSゲームで使われる用語。

    下の写真は、戦略ゲーム『スタークラフト』の海兵隊の姿だ。
    戦士たちの下に表示された目盛が見えるだろう。
    赤いランプが消える直前だ。

    これをケピ、またはパルピ(赤いP)状態と呼ぶ。ゲームの中の話だが、死ぬ一歩手前だということだ。ゲームユーザーによってはシルピ(Pを失う)、ピイルトゥン(P1等)と言うこともあるそうだ。

    キャラクターの体力をパラメーター(parameter)で表示するゲームでは、体力の状態を緑色または黄色で示すが、体力が尽き果てそうになると緊急さを強調するために赤色に変えるのだ。いわゆる体力を失う直前だ。

    ゲームユーザーの間でもタルピは相反する意味で使われたりもした。「自分の体力が足りない状態を知らせるため」という意味として受け入れたり、「(点数を)取れる状態」と思わせたりした。相手と自分が変わると意味は正反対になる。

    ケピ、タルピという用語がゲーム以外の世界へ脱出し、ゲームをしない人に混乱を与えたりもした。

    大体どういう意味なのかは分かるが、正確な意味が分かりにくかったのだ。
    ケピは犬の血、タルピは娘の血だと考えた人までいたそうだ。

    犬のように殴られて血を見たという意味だと考える人もいた。

    まあ、ケピの状態だから同じようなことだ。