記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    エクバク:엑박
  • 解説
    ハングル:엑박

    ハングル発音:エクバク

    意味:インターネットにある写真や動画などの資料が削除されたり、経路を知ることができない場合

    解説:

    「エックス(X)が現れるボックス」の略語。インターネットにある写真や動画などの資料が削除されたり、経路を知ることができないという意味の隠語。最近はXの代わりに山の形をしたアイコンが使われるが、「エクバク」という用語は変わっていない。

    インターネットを検索して目を引く題目がある。それに添付写真まであるというのでクリックしたら、写真の代わりにずらりと白紙ばかり見える。しばらくスクロールを下げても10個あまりの空のボックスが表示されるだけだ。

    無駄なことをしたという気がする。

    この場合、投稿者に返答として「エクバク」という合図を送る。
    「イメージがすべてエクバクです。もう一回アップしてください」
    こんな風にだ。

    ポータルサイトではエキバクがそれほど多くないが、コミュニティではたびたび目にする。
    特に、元の投稿をシェアして写真や動画を添付する時、エクバクになる可能性が高い。

    ある女性コミュニティには「中学校に通うまで、兄と一緒にベッドで寝た」とし、背が高くハンサムな兄と腕を組んで歩くシーンを掲載した投稿を開いたところ、丸ごとエクバクだった。

    これでは投稿文の信憑性も落ちるだろう。