トップ > 数字経済 > マーケット > キム・ヨンラン法を控えたデパート、5万ウォン台以下の果物セットに関心集まる
＃ 29日午後、京畿道城南市のデパートの地下1階。ここに用意された秋夕（チュソク）のギフトセット相談コーナーは先週までは閑散としていたが、この日はギフトセットを事前に調べるために訪れた消費者が案外に目立った。ここの相談スタッフは「キム・ヨンラン法施行を念頭に置いたお客様が多いからか、主に5万ウォン台以下の果物セットに関心が多かった」とし、「まだもう少し見守らなければならないだろうが、5万ウォン以上の贈り物を探しているお客様が減って、全体的に売上げは減少する雰囲気ではないかと心配だ」と語った。
秋夕（チュソク）を控えて、5万ウォン以上のギフトセットの販売が急激に減っている。来月28日に施行を控えた「不正勧誘や金品など授受禁止に関する法律（キム・ヨンラン法）」の影響と分析される。秋夕にもかかわらず、5万ウォン以下のギフトセットが中心に売れることから、流通業界ではギフトセット全体の売上げ減少を懸念する雰囲気が形成されている。
この日、農林畜産食品部が農協流通「ハナロマート」の良才（ヤンジェ）店の、ギフトセットの事前予約販売実績（25日基準）を分析した結果によると、3万～5万ウォン台の商品が56.2％、3万ウォン未満の価格帯の商品販売比率は22.8％に達した。 5万ウォン以下の商品の割合は全体の79％に達する。
昨年の秋夕のギフトセット販売期間（秋夕前25日～お盆後5日）には、5万ウォン以下の商品の割合は49.3％に過ぎなかった。一方、5万ウォン以上の商品の販売比率は、昨年の50.7％から今年は21％に急減した。特に10万ウォン以上の価格帯の商品の割合は19.9％で、昨年の38.8％よりも18.9％ポイント減少した。販売品目にも変化が現れている。秋夕のギフトセットとして人気を呼んだ韓牛や高麗人参などの販売が減少した。代わりに、比較的価格の手頃な伝統酒の販売だけが増えている。
韓牛ギフトセットは秋夕の3～4週間前を目安に、全国農・畜産協同組合ハナロマートでの販売実績は3億6000万ウォンで、前年同期比で16.6％減少した。しかし販売量そのものは13.3％増加した。消費心理と景気低迷などの影響で、高価な韓牛ギフトセットは販売量が減少した一方で、韓牛の牛骨や低価格の部位を構成する製品など、低価格帯の韓牛ギフトセットの販売増の影響だ。
農協の関係者は「キム・ヨンラン法施行の影響で、秋夕を控えて韓牛ギフトセットの販売金額が目に見えて減少して心配だ」と語った。
高麗人参のギフトセットも販売実績は2億2700万ウォンで、前年同期比で34.9％減少した。一方で伝統酒の場合は、ギフトセットの売上げは前年同期比で26.6％増加した。伝統酒の流通経路が多様化して代替のギフトアイテムの価格が上がり、相対的に価格の低い伝統酒の需要が増えたものとみられる。
農食品部の関係者は、「キム・ヨンラン法の施行を控え、5万ウォン台以上の秋夕ギフトセットの販売は減ったようだ」とし、「国産農畜産物ギフトセットの販売動向をしばらく監視して、消費者と生産者の両方に役立つ方案を用意する」と語った。
デパートや大型マートでも似たような様相が現れている。去る26日から秋夕ギフトセットの本販売に入ったロッテデパートは、28日までの3日間でギフトセットの売上げは前年同期（秋夕前16～18日の期間）に比べて61％増加した。詳細品目別では健康（81.7％）と果物・野菜（66％）などが高い増加率を記録したなかで、加工食品・生活必需品も96.4％販売を拡大した。
デパートはキム・ヨンラン法施行を控え、果物と野菜、加工食品などの分野で5万ウォン台以下のギフトセットを構成したが、その品目の販売だけが大きく増えたわけだ。
大型マートも似ている。価格が3万～5万ウォン台が中心の果物ギフトセットの販売増えた一方で、価格が比較的高価な畜産の方は、例年と同様のレベルを続けている。去る28日の時点で、ロッテマートの秋夕ギフトセットの売上げの増加率は、前年同期比で果物が43.5％を記録したが、畜産は2.1％増えることにとどまった。
流通業界の関係者は、「例年と比較して現在、5％水準のギフトセットの販売が行われた状況なのに、5万ウォン以下の商品のみ売れて心配な部分がある」とし、「今後の推移を見守っている」と語った。
キム・ヨンラン法を控えたデパート、5万ウォン台以下の果物セットに関心集まる
「贈らないわけにもいかず」
< キム・ヨンラン法を控えた、ギフトセット価格帯別販売比率 >
秋夕（チュソク）を控えて、5万ウォン以上のギフトセットの販売が急激に減っている。来月28日に施行を控えた「不正勧誘や金品など授受禁止に関する法律（キム・ヨンラン法）」の影響と分析される。秋夕にもかかわらず、5万ウォン以下のギフトセットが中心に売れることから、流通業界ではギフトセット全体の売上げ減少を懸念する雰囲気が形成されている。
この日、農林畜産食品部が農協流通「ハナロマート」の良才（ヤンジェ）店の、ギフトセットの事前予約販売実績（25日基準）を分析した結果によると、3万～5万ウォン台の商品が56.2％、3万ウォン未満の価格帯の商品販売比率は22.8％に達した。 5万ウォン以下の商品の割合は全体の79％に達する。
昨年の秋夕のギフトセット販売期間（秋夕前25日～お盆後5日）には、5万ウォン以下の商品の割合は49.3％に過ぎなかった。一方、5万ウォン以上の商品の販売比率は、昨年の50.7％から今年は21％に急減した。特に10万ウォン以上の価格帯の商品の割合は19.9％で、昨年の38.8％よりも18.9％ポイント減少した。販売品目にも変化が現れている。秋夕のギフトセットとして人気を呼んだ韓牛や高麗人参などの販売が減少した。代わりに、比較的価格の手頃な伝統酒の販売だけが増えている。
韓牛ギフトセットは秋夕の3～4週間前を目安に、全国農・畜産協同組合ハナロマートでの販売実績は3億6000万ウォンで、前年同期比で16.6％減少した。しかし販売量そのものは13.3％増加した。消費心理と景気低迷などの影響で、高価な韓牛ギフトセットは販売量が減少した一方で、韓牛の牛骨や低価格の部位を構成する製品など、低価格帯の韓牛ギフトセットの販売増の影響だ。
農協の関係者は「キム・ヨンラン法施行の影響で、秋夕を控えて韓牛ギフトセットの販売金額が目に見えて減少して心配だ」と語った。
高麗人参のギフトセットも販売実績は2億2700万ウォンで、前年同期比で34.9％減少した。一方で伝統酒の場合は、ギフトセットの売上げは前年同期比で26.6％増加した。伝統酒の流通経路が多様化して代替のギフトアイテムの価格が上がり、相対的に価格の低い伝統酒の需要が増えたものとみられる。
農食品部の関係者は、「キム・ヨンラン法の施行を控え、5万ウォン台以上の秋夕ギフトセットの販売は減ったようだ」とし、「国産農畜産物ギフトセットの販売動向をしばらく監視して、消費者と生産者の両方に役立つ方案を用意する」と語った。
デパートや大型マートでも似たような様相が現れている。去る26日から秋夕ギフトセットの本販売に入ったロッテデパートは、28日までの3日間でギフトセットの売上げは前年同期（秋夕前16～18日の期間）に比べて61％増加した。詳細品目別では健康（81.7％）と果物・野菜（66％）などが高い増加率を記録したなかで、加工食品・生活必需品も96.4％販売を拡大した。
デパートはキム・ヨンラン法施行を控え、果物と野菜、加工食品などの分野で5万ウォン台以下のギフトセットを構成したが、その品目の販売だけが大きく増えたわけだ。
大型マートも似ている。価格が3万～5万ウォン台が中心の果物ギフトセットの販売増えた一方で、価格が比較的高価な畜産の方は、例年と同様のレベルを続けている。去る28日の時点で、ロッテマートの秋夕ギフトセットの売上げの増加率は、前年同期比で果物が43.5％を記録したが、畜産は2.1％増えることにとどまった。
流通業界の関係者は、「例年と比較して現在、5％水準のギフトセットの販売が行われた状況なのに、5万ウォン以下の商品のみ売れて心配な部分がある」とし、「今後の推移を見守っている」と語った。
- 毎日経済_ソ・ドンチョル記者／チェ・スンジン記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2016-08-29 19:59:04
