トップ > エンタメ > スターニュース > [全文訳]俳優ペク・ソンヒョンが来年1月2日に海洋警察に入隊
俳優ペク・ソンヒョンが来年1月2日に海洋警察として国防の義務を果たす。
ペク・ソンヒョンは23日午後、自身のインスタグラムを通じて「大韓民国の男児として国防の義務を果たすため、遅い年齢だが海洋警察に志願をし、有難くも合格し2018年1月2日鎮海にある海軍教育司令部に入隊する」と明かした。
1989年生まれのペク・ソンヒョンは今年人気裏に放送を終了したOCNドラマ『ボイス』やSBS『あなたが眠っている間に』に出演し印象深い演技で好評を受けた。
以下、ペク・ソンヒョンのメッセージ全文
こんにちは、ペク・ソンヒョンです！近いうちにお話しようと思っていましたが、少し早くお話することとなりました。大韓民国男児として国防の義務を果たすために遅い年齢ですが海洋警察に志願し、有難くも合格し2018年1月2日鎮海にある海軍教育司令部に入隊します。
含む機関は23ヶ月です。いつも不足した私を応援してくださり、愛してくださったファンの皆さんと知人の方々を心の片隅にしっかり大切にしながら2018年新年から大韓民国の海をしっかり守り、健康な姿で帰ってきます。この文を読んでくださったすべての方々に感謝の挨拶をお伝えします。
そして今日、大学修学能力試験を受けた受験生の皆さん本当にお疲れ様でした。良い結果があることを願っています。お疲れ様でした！
[全文訳]俳優ペク・ソンヒョンが来年1月2日に海洋警察に入隊
![[全文訳]俳優ペク・ソンヒョンが来年1月2日に海洋警察に入隊](https://cdn.mottokorea.com/mottokorea/userfiles/2017/11/mottokorea_enter20171123000000000041.jpg)
ペク・ソンヒョンは23日午後、自身のインスタグラムを通じて「大韓民国の男児として国防の義務を果たすため、遅い年齢だが海洋警察に志願をし、有難くも合格し2018年1月2日鎮海にある海軍教育司令部に入隊する」と明かした。
1989年生まれのペク・ソンヒョンは今年人気裏に放送を終了したOCNドラマ『ボイス』やSBS『あなたが眠っている間に』に出演し印象深い演技で好評を受けた。
以下、ペク・ソンヒョンのメッセージ全文
こんにちは、ペク・ソンヒョンです！近いうちにお話しようと思っていましたが、少し早くお話することとなりました。大韓民国男児として国防の義務を果たすために遅い年齢ですが海洋警察に志願し、有難くも合格し2018年1月2日鎮海にある海軍教育司令部に入隊します。
含む機関は23ヶ月です。いつも不足した私を応援してくださり、愛してくださったファンの皆さんと知人の方々を心の片隅にしっかり大切にしながら2018年新年から大韓民国の海をしっかり守り、健康な姿で帰ってきます。この文を読んでくださったすべての方々に感謝の挨拶をお伝えします。
そして今日、大学修学能力試験を受けた受験生の皆さん本当にお疲れ様でした。良い結果があることを願っています。お疲れ様でした！
- MBNスター ソン・ジナ記者 / 写真=MBNスターDB | (C) mk.co.kr
- 入力 2017-11-23 15:34:21
