トップ > エンタメ > スターニュース > 「2017 MAMA」新韓流の方向性…香港－ベトナム－日本に跳躍
「MAMA」は韓流の新たな定着地としてベトナムと日本市場を攻略した。
20日午後、ソウル麻浦区上岩洞CJ E＆Mセンタータレントスタジオで「Mnet Asian Music Awards、以下2017 MAMA）」開催記念記者懇談会が開かれた中、キム・ギウン音楽Mnet本部長、キム・ヒョンス音楽コンベンション事業局長が出席した。
今回の「2017 MAMA」はベトナム、日本、香港などの3地域で来る25日から来月1日まで開催される。サード問題により韓流が停滞する雰囲気を迎え、中国を越えて新しい地域を攻略した点が注目される。今年は約5200人の参加者と各地スタッフが参加する。
CJ E＆MはMAMAをアジアのグラミー賞に成長させるという抱負だ。これにキム・ヒョンス局長は「今年でMAMAが19年目を迎えた。これまで多くの挑戦をしてきたが、3カ国の地域で進行する。名実共にアジア最高賞の責任感を悩んでいる。これまで海外パートナーと多くの仕事を進めてきた」と話した。
キム・ギウン本部長は「韓国の音楽は多様に発展している。オンオフラインを見ると、さまざまなジャンルの音楽が愛されている。音楽のクオリティも世界的に最高水準を作り出していると考える。多様なシステムをアジア側に向かって広げ、アジア人たちと一緒に作れば、一つの国を越えてアジアの音楽の発展を夢を見ることができるだろう」と強調した。
主催側は音楽市場の規模、韓流の雰囲気などを考慮して地域を選定した。文化経済の中心地である香港だけでなく、ベトナムの新興地域を選定し、「共存」というコンセプトで地域交流を成し遂げることが目標だ。単純な授賞式を越えて専門家と歌手たちが照明される文化プラットフォームを企画したものだ。
特に日本で開催される「MAMA」の舞台では、現地のトップアイドルAKB48とコラボステージを鑑賞できる。キム本部長は「私たち（韓国）のアーティストと一緒にしてくださると話して快く実現された」とし、「下半期のMnetのコンセプトがまさに共存だ。Mnetがさまざまな音楽やアーティストと一緒にするという意味だ。これと共に、アジア諸国と一緒にするという意味も込めた。点が線になって線が面になるシンボルを作り、象徴的に表現した」と説明した。
今回の授賞はK-POP、アジア音楽、専門部分の計3つの賞で行われる。視聴者投票とMAMA専門審査委員団の審査、デジタル統合チャート、音盤販売量などの計4部門の結果を総合し、最終受賞作を選定する。専門審査委員団はアジアの国および地域で活動している音楽業界関連協会、評論家、記者、音楽プロデューサー、レコード関係者、作曲家、作詞家、音楽監督、振付師などの専門家集団で構成した。
キム・ヒョンス局長は「昨年は国内と海外の部門に分けたが、今年はアジアとK-POPに分けた。昨年は6つのカテゴリーで分け、今年は4部門に圧縮した」とし、「毎年韓国開催を考慮している。アジアの国および地域で韓国を検討した。しかし、最終的に3地域で開催することを決定した。日程調整に困難があり、国内開催ができなくなった。アジア部門の参加のために拡大している。今年はベトナムだけで20チーム余りのアジア地域のセレブが出演して交流する場になるだろう」と明らかにした。
続いて「多くの方々がお言葉と叱責をしてくださった。毎年努力をしている」とし、「全世界の人々が参加するため、共通のツールを作るのが難しい。各国の多様な言語と考えがすべて違う。異なる意見を交わすのは嫌いだ。お互いの多様性を認めて尊重する時に1つの授賞式やプロジェクトが成功できる。まだ足りない部分が多い。3地域に拡大するということが困難な課題であることは間違いない」と言及した。
MAMAの開催地を既存の香港単一地域からベトナム・日本・香港の3地域に増やしただけに、韓国文化使節団の役割を忠実にやり遂げると明らかにした。キム本部長は「行く道を遠いが、志向点はない。韓国のグラミーを超えるのが目標だ」とし、「10年前は今考えもできないことが多かった。アーティストが海外で認められて主流音楽として進んでいる。数年間で何が生まれるかわからないことだ。アジア圏のアーティストが一緒に行き、誰もが一緒に行くことができる授賞式を作ろうとする。アジア圏で他の地域の国々と一緒にして紹介する場が大きくなるれば、グラミーよりすばらしい授賞式になると信じている」と付け加えた。
先立ってMnetのホームページで不正投票が発見され、公正性に対する議論があった。これに対する取材陣の指摘にキム局長は「最も重要な部分が公正性だ。それに伴う社会的責任があると考える。毎年どのようにすれば公平にするようにできるかを悩む。今年EメールでSNS認証を経る方法に変化した。メール投票を通じて無限投票が可能な点を発見した後、SNSの加入を通じて2次認証の手続きを経て可能なように措置した。機械的に投票した事例、認証手続きで否定的に加入した事例を削除した」と釈明した。
また、過度に賞が乱発するという指摘については、「本賞と大賞は同じ数を維持している。特別賞はある賞についてはなかった年もあるが、追加的に増えたことはなかった。賞の権威の面で賞の数字も関係があるが上手なアーティストに賞を与えたい欲だ」と話した。
今年で9回目を迎えた「2017 MAMA」は来る25日にベトナム・ホアビンシアター（Hoa Binh Theatre）、29日に日本・横浜アリーナ、30日に香港W、来月1日に香港アジアワールドエキスポアリーナで開催される。
「2017 MAMA」新韓流の方向性…香港－ベトナム－日本に跳躍
20日午後、ソウル麻浦区上岩洞CJ E＆Mセンタータレントスタジオで「Mnet Asian Music Awards、以下2017 MAMA）」開催記念記者懇談会が開かれた中、キム・ギウン音楽Mnet本部長、キム・ヒョンス音楽コンベンション事業局長が出席した。
今回の「2017 MAMA」はベトナム、日本、香港などの3地域で来る25日から来月1日まで開催される。サード問題により韓流が停滞する雰囲気を迎え、中国を越えて新しい地域を攻略した点が注目される。今年は約5200人の参加者と各地スタッフが参加する。
CJ E＆MはMAMAをアジアのグラミー賞に成長させるという抱負だ。これにキム・ヒョンス局長は「今年でMAMAが19年目を迎えた。これまで多くの挑戦をしてきたが、3カ国の地域で進行する。名実共にアジア最高賞の責任感を悩んでいる。これまで海外パートナーと多くの仕事を進めてきた」と話した。
キム・ギウン本部長は「韓国の音楽は多様に発展している。オンオフラインを見ると、さまざまなジャンルの音楽が愛されている。音楽のクオリティも世界的に最高水準を作り出していると考える。多様なシステムをアジア側に向かって広げ、アジア人たちと一緒に作れば、一つの国を越えてアジアの音楽の発展を夢を見ることができるだろう」と強調した。
主催側は音楽市場の規模、韓流の雰囲気などを考慮して地域を選定した。文化経済の中心地である香港だけでなく、ベトナムの新興地域を選定し、「共存」というコンセプトで地域交流を成し遂げることが目標だ。単純な授賞式を越えて専門家と歌手たちが照明される文化プラットフォームを企画したものだ。
特に日本で開催される「MAMA」の舞台では、現地のトップアイドルAKB48とコラボステージを鑑賞できる。キム本部長は「私たち（韓国）のアーティストと一緒にしてくださると話して快く実現された」とし、「下半期のMnetのコンセプトがまさに共存だ。Mnetがさまざまな音楽やアーティストと一緒にするという意味だ。これと共に、アジア諸国と一緒にするという意味も込めた。点が線になって線が面になるシンボルを作り、象徴的に表現した」と説明した。
キム・ヒョンス局長は「昨年は国内と海外の部門に分けたが、今年はアジアとK-POPに分けた。昨年は6つのカテゴリーで分け、今年は4部門に圧縮した」とし、「毎年韓国開催を考慮している。アジアの国および地域で韓国を検討した。しかし、最終的に3地域で開催することを決定した。日程調整に困難があり、国内開催ができなくなった。アジア部門の参加のために拡大している。今年はベトナムだけで20チーム余りのアジア地域のセレブが出演して交流する場になるだろう」と明らかにした。
続いて「多くの方々がお言葉と叱責をしてくださった。毎年努力をしている」とし、「全世界の人々が参加するため、共通のツールを作るのが難しい。各国の多様な言語と考えがすべて違う。異なる意見を交わすのは嫌いだ。お互いの多様性を認めて尊重する時に1つの授賞式やプロジェクトが成功できる。まだ足りない部分が多い。3地域に拡大するということが困難な課題であることは間違いない」と言及した。
MAMAの開催地を既存の香港単一地域からベトナム・日本・香港の3地域に増やしただけに、韓国文化使節団の役割を忠実にやり遂げると明らかにした。キム本部長は「行く道を遠いが、志向点はない。韓国のグラミーを超えるのが目標だ」とし、「10年前は今考えもできないことが多かった。アーティストが海外で認められて主流音楽として進んでいる。数年間で何が生まれるかわからないことだ。アジア圏のアーティストが一緒に行き、誰もが一緒に行くことができる授賞式を作ろうとする。アジア圏で他の地域の国々と一緒にして紹介する場が大きくなるれば、グラミーよりすばらしい授賞式になると信じている」と付け加えた。
先立ってMnetのホームページで不正投票が発見され、公正性に対する議論があった。これに対する取材陣の指摘にキム局長は「最も重要な部分が公正性だ。それに伴う社会的責任があると考える。毎年どのようにすれば公平にするようにできるかを悩む。今年EメールでSNS認証を経る方法に変化した。メール投票を通じて無限投票が可能な点を発見した後、SNSの加入を通じて2次認証の手続きを経て可能なように措置した。機械的に投票した事例、認証手続きで否定的に加入した事例を削除した」と釈明した。
また、過度に賞が乱発するという指摘については、「本賞と大賞は同じ数を維持している。特別賞はある賞についてはなかった年もあるが、追加的に増えたことはなかった。賞の権威の面で賞の数字も関係があるが上手なアーティストに賞を与えたい欲だ」と話した。
今年で9回目を迎えた「2017 MAMA」は来る25日にベトナム・ホアビンシアター（Hoa Binh Theatre）、29日に日本・横浜アリーナ、30日に香港W、来月1日に香港アジアワールドエキスポアリーナで開催される。
- シックニュース イ･サンジ記者 / 写真＝Mnet提供 | (C) mk.co.kr
- 入力 2017-11-20 15:05:00
