トップ > エンタメ > K-POP > Jun.K「引越しする日」歌詞
어제부터 참 바빴었지
ｵｼﾞｪﾌﾟﾄ ﾁｬﾑ ﾊﾟｯﾊﾟｯｿｯﾁ
昨日からとても忙しかっただろう
오늘은 새로운 집으로 이사하는 날
ｵﾇﾙﾝ ｾﾛｳﾝ ﾁﾌﾞﾛ ｲｻﾊﾇﾝ ﾅﾙ
今日は新しい家に引越しする日
아침부터 날 깨워주는
ｱﾁﾑﾌﾟﾄ ﾅﾙｹｳｫｼﾞｭﾇﾝ
朝から僕を起こしてくれる
이삿짐 아저씨들의 분주한 발걸음
ｲｻｯﾁﾌﾞ ｱｼﾞｮｯｼﾄﾞｩﾚ ﾌﾟﾝｼﾞｭﾊﾝ ﾊﾟﾙｺﾙﾑ
引越し屋のおじさんたちの賑やかな足音
저 하나둘씩 사라져 가는 나의 흔적들이
ﾁｮ ﾊﾅﾄｩﾙｼｸ ｻﾗｼﾞｮ ｶﾞﾇﾝ ﾅｴ ﾌﾝｼﾞｮｸﾄﾞｩﾘ
ひとつふたつ消えていく僕の痕跡
텅 빈 집이 어색해 그 따뜻했던 우리집
ﾄﾝ ﾋﾞﾝ ﾁﾋﾞ ｵｾｯｹ ｸ ﾀｯﾄｩｯﾃｯﾄﾝ ｳﾘﾁﾌﾞ
空っぽの家がぎこちない あの温かかった僕の家
저 쇼파 앞 TV
ﾁｮ ｿﾊﾟ ｱﾌﾟ ﾃｨﾋﾞ
あのソファの前のTV
식탁 위 놓인 촛불 위 너와 마주친 그 두 눈이
ｼｸﾀｸ ｳｨ ﾉｲﾝ ﾁｮｯﾌﾞﾙ ｳｨ ﾉﾜ ﾏﾁｭｼﾞﾝ ｸ ﾄｩ ﾇﾆ
食卓の上に置いたキャンドルの上 君と向き合ったあの両目が
난 왜 이리 그리운 건지
ﾅﾝ ｳｪ ｲﾘ ｸﾘｳﾝ ｺﾞﾝｼﾞ
僕はどうしてこんなに恋しいんだろう
여름엔 덥다고 에어컨 앞에 붙어 있기만 했고
ﾖﾙﾒﾝ ﾄﾌﾟﾀｺﾞ ｴｵｺﾝ ｱｯﾍﾟ ﾌﾟﾄｲｯｷﾏﾝ ﾍｯｺ
夏には暑いと エアコンの前にくっついてばかりだった
겨울엔 춥다고 내 침대 이불 속에 붙어만 있던
ｷｮｳﾚﾝ ﾁｭﾌﾟﾀｺﾞ ﾈ ﾁﾑﾃﾞ ｲﾌﾞﾙ ｿｹﾞ ﾌﾟﾄﾏﾝ ｲｯﾄﾝ
冬には寒いと ベッドの布団の中にくっついてばかりだった
팬더 인형을 꼭 안고 자고 있던 너
ﾍﾟﾝﾄﾞ ｲﾆｮﾇﾙ ｺｯ ｱﾝｺ ﾁｬｺﾞ ｲｯﾄﾝ ﾉ
パンダの人形をぎゅっと抱いて眠っていた君
너무 예뻐서 나도 몰래 니 볼에 한 그 따뜻한 입맞춤도
ﾉﾑ ｲｪｯﾎﾟｿ ﾅﾄﾞ ﾓﾙﾚ ﾆ ﾎﾞﾚ ﾊﾝ ｸ ﾀｯﾄｩｯﾀﾝ ｲﾌﾟﾏｯﾁｭﾑﾄﾞ
とても可愛くて 僕も気づかないうち 君の頬にした あの温かなキスも
다 사라질까 봐
ﾀ ｻﾗｼﾞﾙｶﾊﾞ
すべて消えてしまいそうで
다 이제는 안녕
ﾀ ｲｼﾞｪﾇﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
今となってはすべてバイバイ
아저씨, 잠깐, 5분만 쉬다가 더 옮겨줘요
ｱｼﾞｮｯｼ ﾁｬﾑｶﾝ ｵﾌﾞﾝﾏﾝ ｼﾀﾞｶﾞ ﾄ ｵﾙﾑｷﾞｮｼﾞｮﾖ
おじさん、ちょっと、5分だけ休んでから動かしてください
마지막으로 저기, 침실, 혹시나 빠트린 게 있을까 봐요
ﾏｼﾞﾏｸﾞﾛ ﾁｮｷﾞ ﾁﾑｼﾙ ﾎｸｼﾅ ﾊﾟﾄｩﾘﾝｹﾞ ｲｯｽﾙｶﾊﾞﾖ
最後にあそこ、寝室、もしかしたら忘れているものがあるかもしれないから
잃어버린 줄 알았던 낯익은 너의 손편지
ｲﾛﾎﾞﾘﾝﾁｭﾙ ｱﾗｯﾄﾝ ﾅｯｲｸﾞﾝ ﾉｴ ｿﾝﾋﾟｮﾝｼﾞ
失くしたとばかり思っていた見覚えのある君の直筆レター
먼지와 쌓인 우리 둘 사진, 니 글씨까지
ﾓﾝｼﾞﾜ ｻｲﾝ ｳﾘ ﾄｩﾙ ｻｼﾞﾝ ﾆ ｸﾙｼｶｼﾞ
ホコリと積み重ねられた僕ら二人の写真、君の文字まで
다 왜 이렇게 흐린지
ﾀ ｳｪ ｲﾛｯｹ ﾌﾘﾝｼﾞ
どうしてすべてこんなにぼやけているのか
저 침대 위 배게
ﾁｮ ﾁﾑﾃﾞ ｳｨ ﾋﾟｹﾞ
あのベッドの上の枕
옆에 알람 시계
ﾖｯﾍﾟ ｱﾗﾑ ｼｹﾞ
隣にアラーム時計
커튼 사이 날 비추던 햇살은 왜
ｺﾄｩﾝ ｻｲ ﾅﾙ ﾋﾟﾁｭﾄﾞﾝ ﾍｯｻﾙﾝ ｳｪ
カーテンの隙間から僕を照らした日差しはなぜ
아직까지 따뜻한 거지
ｱｼﾞｸｶｼﾞ ﾀｯﾄｩｯﾀﾝ ｺﾞｼﾞ
今もまだ温かいんだろう
여름엔 덥다고 에어컨 앞에 붙어 있기만 했고
ﾖﾙﾒﾝ ﾄﾌﾟﾀｺﾞ ｴｵｺﾝ ｱｯﾍﾟ ﾌﾟﾄ ｲｯｷﾏﾝ ﾍｯｺ
夏には暑いと エアコンの前にくっついてばかりだった
겨울엔 춥다고 내 침대 이불 속에 붙어만 있던
ｷｮｳﾚﾝ ﾁｭﾌﾟﾀｺﾞ ﾈ ﾁﾑﾃﾞ ｲﾌﾞﾙ ｿｹﾞ ﾌﾟﾄﾏﾝ ｲｯﾄﾝ
冬には寒いと ベッドの布団の中にくっついてばかりだった
나 생일이라며 미역국 끓여주던 너
ﾅ ｾﾝｲﾘﾗﾐｮ ﾐﾖｸｸﾞｸ ｸﾘｮｼﾞｭﾄﾞﾝ ﾉ
僕が誕生日だと わかめスープを作ってくれた君
너무 맛있어 나도 몰래 흘린 눈물에
ﾉﾑ ﾏｼｯｿｯｿ ﾅﾄﾞ ﾓﾙﾚ ﾌﾙﾘﾝ ﾇﾝﾑﾚ
とても美味しかった 僕も知らずに流した涙に
날 꼭 안아주던 너
ﾅﾙ ｺｯ ｱﾅｼﾞｭﾄﾞﾝ ﾉ
僕をぎゅっと抱きしめてくれた君
다 이제는 안녕
今となってはすべてバイバイ
ﾀ ｲｼﾞｪﾇﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
Jun.K「引越しする日」歌詞
어제부터 참 바빴었지
ｵｼﾞｪﾌﾟﾄ ﾁｬﾑ ﾊﾟｯﾊﾟｯｿｯﾁ
昨日からとても忙しかっただろう
오늘은 새로운 집으로 이사하는 날
ｵﾇﾙﾝ ｾﾛｳﾝ ﾁﾌﾞﾛ ｲｻﾊﾇﾝ ﾅﾙ
今日は新しい家に引越しする日
아침부터 날 깨워주는
ｱﾁﾑﾌﾟﾄ ﾅﾙｹｳｫｼﾞｭﾇﾝ
朝から僕を起こしてくれる
이삿짐 아저씨들의 분주한 발걸음
ｲｻｯﾁﾌﾞ ｱｼﾞｮｯｼﾄﾞｩﾚ ﾌﾟﾝｼﾞｭﾊﾝ ﾊﾟﾙｺﾙﾑ
引越し屋のおじさんたちの賑やかな足音
저 하나둘씩 사라져 가는 나의 흔적들이
ﾁｮ ﾊﾅﾄｩﾙｼｸ ｻﾗｼﾞｮ ｶﾞﾇﾝ ﾅｴ ﾌﾝｼﾞｮｸﾄﾞｩﾘ
ひとつふたつ消えていく僕の痕跡
텅 빈 집이 어색해 그 따뜻했던 우리집
ﾄﾝ ﾋﾞﾝ ﾁﾋﾞ ｵｾｯｹ ｸ ﾀｯﾄｩｯﾃｯﾄﾝ ｳﾘﾁﾌﾞ
空っぽの家がぎこちない あの温かかった僕の家
저 쇼파 앞 TV
ﾁｮ ｿﾊﾟ ｱﾌﾟ ﾃｨﾋﾞ
あのソファの前のTV
식탁 위 놓인 촛불 위 너와 마주친 그 두 눈이
ｼｸﾀｸ ｳｨ ﾉｲﾝ ﾁｮｯﾌﾞﾙ ｳｨ ﾉﾜ ﾏﾁｭｼﾞﾝ ｸ ﾄｩ ﾇﾆ
食卓の上に置いたキャンドルの上 君と向き合ったあの両目が
난 왜 이리 그리운 건지
ﾅﾝ ｳｪ ｲﾘ ｸﾘｳﾝ ｺﾞﾝｼﾞ
僕はどうしてこんなに恋しいんだろう
여름엔 덥다고 에어컨 앞에 붙어 있기만 했고
ﾖﾙﾒﾝ ﾄﾌﾟﾀｺﾞ ｴｵｺﾝ ｱｯﾍﾟ ﾌﾟﾄｲｯｷﾏﾝ ﾍｯｺ
夏には暑いと エアコンの前にくっついてばかりだった
겨울엔 춥다고 내 침대 이불 속에 붙어만 있던
ｷｮｳﾚﾝ ﾁｭﾌﾟﾀｺﾞ ﾈ ﾁﾑﾃﾞ ｲﾌﾞﾙ ｿｹﾞ ﾌﾟﾄﾏﾝ ｲｯﾄﾝ
冬には寒いと ベッドの布団の中にくっついてばかりだった
팬더 인형을 꼭 안고 자고 있던 너
ﾍﾟﾝﾄﾞ ｲﾆｮﾇﾙ ｺｯ ｱﾝｺ ﾁｬｺﾞ ｲｯﾄﾝ ﾉ
パンダの人形をぎゅっと抱いて眠っていた君
너무 예뻐서 나도 몰래 니 볼에 한 그 따뜻한 입맞춤도
ﾉﾑ ｲｪｯﾎﾟｿ ﾅﾄﾞ ﾓﾙﾚ ﾆ ﾎﾞﾚ ﾊﾝ ｸ ﾀｯﾄｩｯﾀﾝ ｲﾌﾟﾏｯﾁｭﾑﾄﾞ
とても可愛くて 僕も気づかないうち 君の頬にした あの温かなキスも
다 사라질까 봐
ﾀ ｻﾗｼﾞﾙｶﾊﾞ
すべて消えてしまいそうで
다 이제는 안녕
ﾀ ｲｼﾞｪﾇﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
今となってはすべてバイバイ
아저씨, 잠깐, 5분만 쉬다가 더 옮겨줘요
ｱｼﾞｮｯｼ ﾁｬﾑｶﾝ ｵﾌﾞﾝﾏﾝ ｼﾀﾞｶﾞ ﾄ ｵﾙﾑｷﾞｮｼﾞｮﾖ
おじさん、ちょっと、5分だけ休んでから動かしてください
마지막으로 저기, 침실, 혹시나 빠트린 게 있을까 봐요
ﾏｼﾞﾏｸﾞﾛ ﾁｮｷﾞ ﾁﾑｼﾙ ﾎｸｼﾅ ﾊﾟﾄｩﾘﾝｹﾞ ｲｯｽﾙｶﾊﾞﾖ
最後にあそこ、寝室、もしかしたら忘れているものがあるかもしれないから
잃어버린 줄 알았던 낯익은 너의 손편지
ｲﾛﾎﾞﾘﾝﾁｭﾙ ｱﾗｯﾄﾝ ﾅｯｲｸﾞﾝ ﾉｴ ｿﾝﾋﾟｮﾝｼﾞ
失くしたとばかり思っていた見覚えのある君の直筆レター
먼지와 쌓인 우리 둘 사진, 니 글씨까지
ﾓﾝｼﾞﾜ ｻｲﾝ ｳﾘ ﾄｩﾙ ｻｼﾞﾝ ﾆ ｸﾙｼｶｼﾞ
ホコリと積み重ねられた僕ら二人の写真、君の文字まで
다 왜 이렇게 흐린지
ﾀ ｳｪ ｲﾛｯｹ ﾌﾘﾝｼﾞ
どうしてすべてこんなにぼやけているのか
저 침대 위 배게
ﾁｮ ﾁﾑﾃﾞ ｳｨ ﾋﾟｹﾞ
あのベッドの上の枕
옆에 알람 시계
ﾖｯﾍﾟ ｱﾗﾑ ｼｹﾞ
隣にアラーム時計
커튼 사이 날 비추던 햇살은 왜
ｺﾄｩﾝ ｻｲ ﾅﾙ ﾋﾟﾁｭﾄﾞﾝ ﾍｯｻﾙﾝ ｳｪ
カーテンの隙間から僕を照らした日差しはなぜ
아직까지 따뜻한 거지
ｱｼﾞｸｶｼﾞ ﾀｯﾄｩｯﾀﾝ ｺﾞｼﾞ
今もまだ温かいんだろう
여름엔 덥다고 에어컨 앞에 붙어 있기만 했고
ﾖﾙﾒﾝ ﾄﾌﾟﾀｺﾞ ｴｵｺﾝ ｱｯﾍﾟ ﾌﾟﾄ ｲｯｷﾏﾝ ﾍｯｺ
夏には暑いと エアコンの前にくっついてばかりだった
겨울엔 춥다고 내 침대 이불 속에 붙어만 있던
ｷｮｳﾚﾝ ﾁｭﾌﾟﾀｺﾞ ﾈ ﾁﾑﾃﾞ ｲﾌﾞﾙ ｿｹﾞ ﾌﾟﾄﾏﾝ ｲｯﾄﾝ
冬には寒いと ベッドの布団の中にくっついてばかりだった
나 생일이라며 미역국 끓여주던 너
ﾅ ｾﾝｲﾘﾗﾐｮ ﾐﾖｸｸﾞｸ ｸﾘｮｼﾞｭﾄﾞﾝ ﾉ
僕が誕生日だと わかめスープを作ってくれた君
너무 맛있어 나도 몰래 흘린 눈물에
ﾉﾑ ﾏｼｯｿｯｿ ﾅﾄﾞ ﾓﾙﾚ ﾌﾙﾘﾝ ﾇﾝﾑﾚ
とても美味しかった 僕も知らずに流した涙に
날 꼭 안아주던 너
ﾅﾙ ｺｯ ｱﾅｼﾞｭﾄﾞﾝ ﾉ
僕をぎゅっと抱きしめてくれた君
다 이제는 안녕
今となってはすべてバイバイ
ﾀ ｲｼﾞｪﾇﾝ ｱﾝﾆｮﾝ
- 歌詞原文_「My 20's」/ 写真= JYPエンターテイメント
- 入力 2017-11-27 18:00:00
