トップ > エンタメ > スターニュース > [全文訳]イ・ボヨン側「名誉毀損の悪質な書き込みに強硬対応」
イ・ボヨン側が悪質な書き込みをするネットユーザーに対する強硬対応を宣言した。
イ・ボヨンの所属事務所フライアップエンターテイメントは8日「先日バラエティ番組にて所属女優イ・ボヨンと交友のある後輩俳優が出演し、番組にて面白さを加えようと不本意に事実と違ったエピソードを話し、この内容は話題となり事実であるように広まった」とし「当社はこうした内容がまったく事実ではないことをもう一度伝える」とした。
以下、イ・ボヨン所属事務所側の立場全文
こんにちは。フライアップエンターテイメントです。
先日、某バラエティ番組にて所属女優イ・ボヨンさんと親交のある後輩俳優が出演し、番組に面白さを加えようと不本意に事実とは違うエピソードを話し、この内容は話題となり事実であるかのように広まっていきました。
当社はこうした内容がまったく事実ではないことをもう一度お話します。
放送直後、後輩俳優は事態の深刻性を知り、パク・ボヨンさんに直接謝罪しました。
最近、事実ではない内容によりイ・ボヨンさんに向かい持続的で悪意的な根拠のない噂と悪質な書き込みなどが多数掲載されている状況を確認しました。
女優本人が処罰を望まず、所属事務所からも強硬な対応を取っていませんでしたが、現在撮影中のドラマ作品と関連した記事にも事実ではない内容により女優の名誉を毀損する悪質な書き込みが掲載されており、所属事務所フライアップエンターテイメントは所属女優イ・ボヨンに向かう持続的な悪質な書き込みをこれ以上黙認できない水準に達したと判断しました。
女優イ・ボヨンの名誉を毀損する悪意的な内容を含んだ書き込みを当社は自主モニタリングを通じて資料収集および情報提供を通じて持続的に確認し、水位を把握して資料化しており、今後イ・ボヨンさんにこれ以上追加で被害が生じないよう、所属女優の名誉毀損に対し強硬対応することをお知らせします。
虚偽事実流布および悪意的な書き込みによりイ・ボヨンさんはもちろん、ドラマ制作陣と女優イ・ボヨンさんを大切にするファンの皆さんにまでも精神的な被害を受けている状況です。
今後も当社は所属俳優たちに対する虚偽事実流布、悪質な掲示物と書き込み作成者に強力な対応をする方針です。
いつもフライアップエンターテイメント所属俳優たちに向かう関心と愛を送ってくださる多くの方々に感謝の言葉を送ります。
[全文訳]イ・ボヨン側「名誉毀損の悪質な書き込みに強硬対応」
![[全文訳]イ・ボヨン側「名誉毀損の悪質な書き込みに強硬対応」](https://cdn.mottokorea.com/mottokorea/userfiles/2018/01/mottokorea_enter20180108000000000013.jpg)
イ・ボヨンの所属事務所フライアップエンターテイメントは8日「先日バラエティ番組にて所属女優イ・ボヨンと交友のある後輩俳優が出演し、番組にて面白さを加えようと不本意に事実と違ったエピソードを話し、この内容は話題となり事実であるように広まった」とし「当社はこうした内容がまったく事実ではないことをもう一度伝える」とした。
以下、イ・ボヨン所属事務所側の立場全文
こんにちは。フライアップエンターテイメントです。
先日、某バラエティ番組にて所属女優イ・ボヨンさんと親交のある後輩俳優が出演し、番組に面白さを加えようと不本意に事実とは違うエピソードを話し、この内容は話題となり事実であるかのように広まっていきました。
当社はこうした内容がまったく事実ではないことをもう一度お話します。
放送直後、後輩俳優は事態の深刻性を知り、パク・ボヨンさんに直接謝罪しました。
最近、事実ではない内容によりイ・ボヨンさんに向かい持続的で悪意的な根拠のない噂と悪質な書き込みなどが多数掲載されている状況を確認しました。
女優本人が処罰を望まず、所属事務所からも強硬な対応を取っていませんでしたが、現在撮影中のドラマ作品と関連した記事にも事実ではない内容により女優の名誉を毀損する悪質な書き込みが掲載されており、所属事務所フライアップエンターテイメントは所属女優イ・ボヨンに向かう持続的な悪質な書き込みをこれ以上黙認できない水準に達したと判断しました。
女優イ・ボヨンの名誉を毀損する悪意的な内容を含んだ書き込みを当社は自主モニタリングを通じて資料収集および情報提供を通じて持続的に確認し、水位を把握して資料化しており、今後イ・ボヨンさんにこれ以上追加で被害が生じないよう、所属女優の名誉毀損に対し強硬対応することをお知らせします。
虚偽事実流布および悪意的な書き込みによりイ・ボヨンさんはもちろん、ドラマ制作陣と女優イ・ボヨンさんを大切にするファンの皆さんにまでも精神的な被害を受けている状況です。
今後も当社は所属俳優たちに対する虚偽事実流布、悪質な掲示物と書き込み作成者に強力な対応をする方針です。
いつもフライアップエンターテイメント所属俳優たちに向かう関心と愛を送ってくださる多くの方々に感謝の言葉を送ります。
- スタートゥデイ シン・ヨンウン記者 / 写真=スタートゥデイDB
- 入力 2018-01-08 10:06:40
