ウォンチュ：원츄 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：원츄 ハングル発音：ウォンチュ意味：最高だ解説：2000年代前半、インターネット上で多く使われたが、現在はあまり使わていない。「Want You」の発音そのままをハングルにした言葉だ。英語を直訳すると「あなたが欲しい」となるが、実際には「最高」という意味で使われる。日本の漫画家うすた京介の『すごいよ！！マサルさん』で使われたセリフを全て引用し始めたのだが、現在では原作を知らない人も、「最高だ」、「推薦する」、「カッコイイ」と表現するときに使う言葉だ。漫画では、主人公がすてきなものを発見したり、喜びを抑えきれない時に親指を立て上げて「ウォンチュ」という言葉を使用した。ある人は徴兵ポスターに使われる「Want You」に由来したと説明したりもする。たまに元追（ハングルでウォンチュと読む）という漢字で書いたり、または、「-_-）乃」という顔文字として使用したりもする。