トレバルエ ポプチク（トレバルの法則）：토레발의 법칙
| 解説 | ハングル：토레발의 법칙 ハングル発音：トレバルエ ポプチク（トレバレ ポプチク） 意味：試合の途中にスポーツtotoでベッティングしたチームが勝っているからと喜ぶと、その後に逆転されて負けることが多いという法則 解説：ギャンブルの隠語中のひとつだ。トレバルはトト（토토、toto）とソルレバル（설레발、すごく急いで慌ただしく行動すること）の合成語だ。 自分がベッティングしたチームが試合で勝っているからと、お金を儲けたと早とちりすると試合がひっくり返る可能性が高い。 一種のジンクスだが、トトをする同好会では、タブー視されている行為だ。こんな法則が登場した理由は、どんなに抑えようとしても、ベッティングしたチームが勝っていると、ドキドキしながらも気分が良くなることは抑えようのない自然現象だからだ。 心を落ち着けて、ゆっくり待つべきだが、人の心はコントロールすることが難しく、トレバルする人はトレバルをする。だから最終的に、このような法則も登場した。 このほか、トトのコミュニティでよく使われる、いくつかの隠語を紹介する。 ・挙兵（コビョン）：プロト（トトの一種）に賭けする行為、お金を兵士に見立てて使う言葉だ。5万ウォンを賭けたら、「5万の挙兵をした」となる。 ・大軍（テグン）：大きなお金を賭けること ・遊び場（ノリト）：私設のtoto（私設totoはすべて違法だ。遊び場を作った人や遊び場で挙兵する人も全員捕まる）。「ㅅㅅ」と書いたりもする。 |
- Lim, Chul
- 入力 2015-09-23 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
目錄
-
- もっと! コリア
