解説 | ハングル:철밥통 ハングル発音:チョルバプトン 意味:生涯において安定した雇用を期待できる職業 解説:鉄で作られた、絶対に壊れないおひつだ。解雇の危険が少なく、安定した仕事を比喩的に称する言葉で、与えられた仕事をきちんとしていないという否定的なニュアンスを含んでいる。 国が滅びない限り、一生働くことができる職場であり、年を取ってやめても、関連機関等で第2の人生を楽しむ権利が保障されている。まさに夢の職場だ。 主に公務員の別名として使用され、企業や団体の創業者などの実力者と癒着関係を形成した従業員をチョルパプトンとして呼ぶこともある。政治的に公務員は政治的中立性を確保するために身分を保証された制度により終身雇用される「幸せな運命」を持っている。 興味深いを話一つ。 1988年から27年間連続で、KBS『全国のど自慢』の司会を担当している89歳の現役MCソンヘが韓国最高のチョルパプトンだとの説もあったりする。ソンヘは、携帯電話、自動車、台本が書かれたキューカードなどの3つがないことで有名で、撮影がある日は、事前に現地の地方へ向かい、その地域の銭湯で住民と交流するという。 故郷の黄海道(現在は北朝鮮)で全国のど自慢を行いたいという夢を持っているが、実現するかは未知数だ。南北交流が盛んだった2003年に平壌で全国のど自慢が公演されたことはある。 ▶ チョルバプトンの傾向が強い職業 ・公務員 ・各種公社の従業員 ・大学教授 - 最近になって、経営が悪化した大学に勤務していて整理解雇された教授たちもおり、チョルパプトンの地位が揺れている ・大学教職員 ・中佐以上の将校 ・別定郵便局の局長 ・副士官(職業軍人) ・航空機の機長 - 人材が足りなくて、非常に寿命が長い職種だ ・神父 ・牧師 ・僧侶(宗教家はほとんど死ぬまで仕事を維持する) |