解説 | ハングル:만찢남 ハングル発音:マンチンナム(マンチッナム) 意味:漫画に登場しそうな外見の男性 解説:漫画を破って出てきたような男性(만화를 찢고 나온 듯한 남자)の略。主に少女漫画の主人公のような秀麗な容貌を持った男性を指すが、たまにルックスとは関係なく、漫画の登場人物と非常に似ている人もマンチンナムの隊列に合流する。 イケメンでないならば、個性豊かだったり険悪な外見であれば、何時かはマンチンナムになることを期待してもいい。 実際に、この言葉の本来の意味を考えるなら、彫刻のような顔ではなく、漫画のキャラクターに似ている外見、強烈な印象、どこか非現実的なイメージを持つ顔がマンチンナムに似合うかもしれない。もちろん巷でハンサムな人を見たときに「非現実的な外見」、「人間のようではない」(天使や仙人?)という表現も使うため、非現実的という意味では、ハンサムな顔も含まれる。 とにかくマンチンナムになるためには必ずしも絶世のハンサムである必要はないという意味だ。例えば、ネイバーのウェプトゥーンを原作にしたJTBCのドラマ『錐』にキャスティングされたアン・ネサンは漫画の登場人物であるク・ゴシンとかなり似ているからとマンチンナムだと言われたりする。 アン・ネサンは原作のキャラクターを生かすためにヘアスタイルも破格的に変え、ディテールな感情表現を練習しているという裏話だ。
マンチンナムという言葉が流行したため、ウェプトゥーンを素材にしたドラマや映画が次々製作されているだけに、ウェプトゥンの中の主人公に似ている俳優たちが脚光を浴びる時代が来たようでもある。
|