解説 | ハングル:개취 ハングル発音:ケチュイ 意味:個人の好み、漢字=個趣 解説:ケチュイ(개취、改娶)の本来の意味は、妻と死別したり、離婚した男が、新しい女性と結婚することだが、インターネット上で使われる意味は全く違う。 オンラインでのケチュイの意味は、ケイン(개인、個人)とチュイヒャン(취향、趣向)を短くした言葉だ。 他人が見向きもしないことに興味を持ったり、好きになるとき「ケチュイ」または「ケチュイチョンジュン(個趣尊重)」という言葉を多く使う。 背が低かったり、髪の毛もぼさぼさで、しかもとんでもない行動で人を慌てさせる女性が好きな人はあまりいないが、そのような女性がかわいく見えて、おかしな話をするたびにときめく男性がいたとしても、それはケチュイだ。 個人の好みが様々なことから、靴、ハンドバッグのデザインも多様化して、歌手の歌のスタイル、テレビ番組も多様になる。 |