チジリ：찌질이
| 解説 | ハングル：찌질이 ハングル発音：チジリ 意味：嫌われ者、情けない者、人生に失敗した者 解説：男三人、女三人がカフェで集まっています。着こなしや、男性と女性が座っている位置を見ると初めて会う場のようです。 真ん中の男性がしゃれを利かせて発言をすると右側の友人男性がそれを補いながら、女性たちは笑い機嫌を取ります。ぼんやり座っていた男性が長く待った末に、ついに口を開きます。この男性が無口なのを注意深く見ていた女性の一人が話をするように奨めます。 「俺がこの町の小学校、中学校、高等学校に通っているときは大将だった。この町で俺のことを知らなければスパイだ。」ようやく言った言葉がこれです。笑顔だった女性の表情が固まります。彼女たちの冷ややかな視線を感じたのか右側の男性がため息を吐きます。ぼそりと出てくる一言。「この、チジリ（찌질이）」 自信を持って、男らしく行動するように言い聞かせたのに、パシリだった奴が虚勢を張りやがって。 チジリは苛立たせたり、役に立たないの殻のような存在だ。「チジルハダ（=찌질하다 / 飽き飽きする）」から由来した言葉。男女ともに当てはまるが、一般的にチジリ扱いを受けるのは男だ。 成功していた人が没落した時も、チジリと呼ばれる。とんでもない内容のコメントを書き込んで、悪口を一貫して言うネチズンもチジリと呼ばれるなど、活用範囲が徐々に広がっている。さらに、英語の単語である「Loser」をチジリに翻訳する場合もある。 学生たちの間では、 1.遊び人の周りで遊ぶふりをする人 2.自分が一番であるふりをする人 3.仲間外れがあれば、もっといじめようとする人 4.強い人にはヘイヘイしながら、弱い人に嫌がらせをしたりする人をチジリに分類する。 ☞ チジリから発生した言葉 - チジリズム（=찌질이즘）: 能力がなく、ダメな姿や、だめな人間を追求する行為すべて - チジラー（=찌질러）：事実関係や理由に関わらず、行き過ぎた悪質コメントを残すネチズン |
- Lim, Chul
- 入力 2014-07-18 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
