チャドナム:차도남

답변게시판
解説 ハングル:차도남

ハングル発音:チャドナム

意味:冷たい都会の男性の略語、クールでスタイリッシュなイメージをもった男性のこと

解説:そっけない話し方と冷たい行動で、一時は悪い男を表現する言葉だった。

チャドナムが指向するマッチョ性向により、クールなふりをする男性を皮肉る意味でチャドナムを使ったりもする。

話し方や行動が冷たいというよりは、荒々しい言動を見せる男性の場合には「カドナム」と呼ぶ。

チャドナムもカドナムもマッチョ的な気質をもった男たちだが、2012年以降にはマッチョ的な性向がさらに濃くなった「サンナムジャ」に大勢がシフトしていった。

2012年は韓国で歴史上初めて女性大統領が誕生した年だ。学校や職場、社会で女性の発言力が強くなって立場が弱くなるほどに、男性はマッチョ的な性向をさらに強力にアピールする。

しかし、カドナムやチャドナム、さらには男のなかの男という意味の「サンナムジャ」すらも実際の男性とは程遠いという指摘も受ける。

さらにはサンナムジャの筋肉はコメ袋を持ってアパートの4階まで行けない「ファッション筋肉」と嘲笑さたりもする。
  • Lim, Chul
  • 入力 2014-05-21 12:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄